Steeleye Span — London songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London" van Steeleye Span.
Songteksten
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
London is a dainty place,
A great and gallant city!
All the streets are paved with gold,
And all the folks are witty.
There’s your beaux with powder’d clothes,
Bedaub’d from head to chin,
Their pocket-holes adorned with gold,
but not one sou within.
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
There your English actor goes
With many a hungry belly;
While heaps of gold are forc’d, God wot,
on Signor Farinelli.
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
London is a dainty place,
A great and gallant city!
All the streets are paved with gold,
All the folks are witty.
There’s your dames with dainty frames,
Skins as white as milk;
Dressed every day in garments gay,
Of satin and of silk.
London is a dainty place.
Songtekstvertaling
Daar zijn jullie heren en dames in orde.,
Rijden in een koets en zes,
Niets anders dan wijn.,
Pratende politici.
Londen is een mooie plek.,
Een grote en Galante stad!
Alle straten zijn geplaveid met goud.,
En alle mensen zijn geestig.
Daar is je beaux met poederd kleding.,
Bedaub ' D from head to chin,
Hun pocket-gaten versierd met goud,
maar niet één sou van binnen.
Daar zijn jullie heren en dames in orde.,
Rijden in een koets en zes,
Niets anders dan wijn.,
Pratende politici.
Daar gaat je Engelse acteur.
Met velen een hongerige buik;
Terwijl hopen goud zijn gevrijwaard, God wot,
op Signor Farinelli.
Daar zijn jullie heren en dames in orde.,
Rijden in een koets en zes,
Niets anders dan wijn.,
Pratende politici.
Londen is een mooie plek.,
Een grote en Galante stad!
Alle straten zijn geplaveid met goud.,
Alle mensen zijn geestig.
Daar zijn je dames met mooie frames.,
Huiden zo wit als melk;
Elke dag gekleed in kledingstukken homo,
Van satijn en van zijde.
Londen is een sierlijke plek.