Steeleye Span — Chanticleer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanticleer" van Steeleye Span.

Songteksten

All this night shrill chanticleer
Day’s proclaiming trumpeter
Claps his wings and loudly cries
Mortals, mortals awake and rise
See a wonder heaven is under
From the earth is risen a sun
Shines all night though day be done
Wake oh earth, wake everything
Wake and hear the joy I bring
Wake and joy for all this night
Heaven and every twinkling light
See a wonder heaven is under
From the earth is risen a sun
Shines all night though day be done
All men stare amazing
Still now stand a-gazing
Angels, powers and all that be Wake and joy this sun to see
See a wonder heaven is under
From the earth is risen a sun
Shines all night though day be done
Hail oh sun, oh blessed light
Sent into the world by night
Let thy rays and heavenly powers
Shine in these dark souls of ours
See a wonder heaven is under
From the earth is risen a sun
Shines all night though day be done
See a wonder heaven is under
From the earth is risen a sun
Shines all night though day be done

Songtekstvertaling

Al deze nacht shrill chanticleer
Dag verkondigt trompettist
Klapt met zijn vleugels en schreeuwt luid
Stervelingen, stervelingen ontwaken en stijgen
Zie een wonder de hemel is onder
Van de aarde is een zon opgestaan
De hele nacht schijnt al is de dag voorbij
Wake Oh aarde, wake everything
Word wakker en hoor de vreugde die ik breng
Wakker worden en vreugde voor de hele nacht
Hemel en elk fonkelend licht
Zie een wonder de hemel is onder
Van de aarde is een zon opgestaan
De hele nacht schijnt al is de dag voorbij
Alle mannen staren geweldig.
Nog steeds aan het staren
Engelen, krachten en alles dat wakker wordt en vreugde deze zon te zien
Zie een wonder de hemel is onder
Van de aarde is een zon opgestaan
De hele nacht schijnt al is de dag voorbij
Heil o zon, Oh gezegend licht
'S nachts de wereld in gestuurd
Laat uw stralen en hemelse krachten
Schijn in deze donkere zielen van ons
Zie een wonder de hemel is onder
Van de aarde is een zon opgestaan
De hele nacht schijnt al is de dag voorbij
Zie een wonder de hemel is onder
Van de aarde is een zon opgestaan
De hele nacht schijnt al is de dag voorbij