Steel Pulse — Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims" van Steel Pulse.
Songteksten
While you a bubble
Pon dis ya riddim
I would like you to check yourself within
Open your mind and your heart
Limb by limb and part by part
Cause what you see
Is an angry man
Robbed of culture and his land
Left to toil the wilderness
Exploited by imperialists cause we are
Victims of the system
And we’re fighting back
Imperialism
You’re under attack
Oh oh oh
And we’re fighting back
Oh oh You’re under attack
While you a bubble
Pon dis ya riddim
I would like you to check yourself within
Free up yourself from the claws
Of their rules and phoney laws
Cause we have found identity
To bring about our unity
Chains released from our minds
Colonialism left behind cause we are
Victims of the system
And we’re fighting back
Imperialism
You’re under attack
Oh oh oh
And we’re fighting back
Oh oh You’re under attack
Pon de riddim bubbling
Storm of change is blowing
Yes we are demanding
We fighting back
We fighting back
We fighting back
Yes we fighting
And demanding
Songtekstvertaling
Terwijl jij een zeepbel bent
Pon dis ya riddim
Ik wil dat je jezelf controleert.
Open je geest en je hart
Ledemaat voor ledemaat en deel voor deel
Want wat je ziet
Is een boze man
Beroofd van cultuur en zijn land
Achtergelaten om te zwoegen in de wildernis
Uitgebuit door imperialisten want we zijn
Slachtoffers van het systeem
En we vechten terug
Imperialisme
Je wordt aangevallen.
Oh oh oh
En we vechten terug
Je wordt aangevallen.
Terwijl jij een zeepbel bent
Pon dis ya riddim
Ik wil dat je jezelf controleert.
Bevrijd jezelf van de klauwen
Van hun regels en nep wetten
Want we hebben de identiteit gevonden
Om onze eenheid tot stand te brengen
Ketenen losgelaten uit onze geest
Kolonialisme achtergelaten omdat we
Slachtoffers van het systeem
En we vechten terug
Imperialisme
Je wordt aangevallen.
Oh oh oh
En we vechten terug
Je wordt aangevallen.
Pon De riddim bubbling
Storm van verandering waait
Ja, we eisen
We vechten terug.
We vechten terug.
We vechten terug.
Ja, we vechten.
En veeleisend