Steel Pulse — Steal A Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal A Kiss" van Steel Pulse.

Songteksten

Oh I’ve been watching you
From my bedroom window
Your bodyline rocking
Cool and mellow
You wouldn’t glance my way
To give the time of day
For the bud of love to flourish
And what I feel inside
To be right by your side
A moment I would cherish
You don’t know I exist
It’s a love I can’t resist
If I had my wish
I would steal a kiss from you
Oh yes I’ve tried to attract your attention
And knocked your door
And posed as the mail man
And I would send to you
The words of �??I love you'
Love letter from a mystery lover
Anonymous phone calls too
Just to talk to you
Would give me chills all over Arrgh!
You don’t know I exist
It’s a love I can’t resist
If I had my wish
I would steal a kiss from
It’s a love I can’t resist no If I had my wish
I would steal a kiss from you
Tossing and turning in my bed
Blood pressure rising to my head
Pains of love flows within my soul
I just wanna hold you
And get to know you now
You attract me like a magnet
I’ve been watching you
From my bedroom window
Your bodyline rocking cool and mellow
Fantasy is where I want to go Let’s plant the seed of love and let it grow
How long I love to keep you satisfied
My feeling for you no more can I hide
You don’t know I exist
It’s a love I can’t resist
If I had my wish
I would steal a kiss from you

Songtekstvertaling

Ik heb je in de gaten gehouden.
Vanuit mijn slaapkamerraam
Je bodyline schommelt
Koel en rustig
Je zou niet mijn kant opkijken.
Om de tijd van de dag te geven
Om de knop van de liefde te laten bloeien
En wat ik van binnen voel
Om naast je te zijn
Een moment dat ik zou koesteren
Je weet niet dat ik besta.
Het is een liefde die ik niet kan weerstaan
Als ik mijn wens had
Ik zou een kus van je stelen.
Oh ja, Ik heb geprobeerd om uw aandacht te trekken
En klopte je deur
En deed zich voor als de postbode.
En ik zou naar jou sturen
De woorden van??Ik hou van je.
Liefdesbrief van een mysterieuze minnaar
Ook anonieme telefoontjes
Gewoon om met je te praten.
Ik krijg er rillingen van.
Je weet niet dat ik besta.
Het is een liefde die ik niet kan weerstaan
Als ik mijn wens had
Ik zou een kus stelen van
Het is een liefde die ik niet kan weerstaan Nee Als ik mijn wens had
Ik zou een kus van je stelen.
Gooien en draaien in mijn bed
Bloeddruk stijgt naar mijn hoofd
Pijn van liefde stroomt in mijn ziel
Ik wil je gewoon vasthouden.
En leer je nu kennen
Je trekt me aan als een magneet.
Ik heb je in de gaten gehouden.
Vanuit mijn slaapkamerraam
Je bodyline rockt koel en zacht
Fantasie is waar ik heen wil laten we het zaad van liefde planten en het laten groeien
Hoe lang ik je graag tevreden hou
Mijn gevoel voor jou kan ik niet meer verbergen
Je weet niet dat ik besta.
Het is een liefde die ik niet kan weerstaan
Als ik mijn wens had
Ik zou een kus van je stelen.