Steel Pulse — Sound System songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound System" van Steel Pulse.
Songteksten
Heavy rhythm
Disco jive, conquer I no.
Sound system (sound system)
Juke box jive can’t cramp I style.
Sock it to me sister
Move and mash it mama
Feel the fashion father
Bop and bounce it brother.eh.
Yeh yeh yeh…
At a boogie blues standing in the corner
Swinging to the dubs the DJ play eh. eh…eh
Dig the music Mr. DJ Macka music wheel a spinning.
Suffer not a fe — we rhythm
Arise a humble, poor, oppressed and needy
Music dread
Brain food taste ripe
Want conciousness, well I head rest with Jah.
Seize the time
Can’t stop I in I tracks no, no, no, so.
Dig the music Mr. DJ Dig the music Mr. DJ oh wow!
Sound system (sound system)
Same old rhythm
Disco jive, drive I man wild no.
Sound system (sound system)
Got I man a swinging
Juke Box jive can’t cramp I style.
Sock it to me sister
Move and mash it mama
Feel the fashion father
Bop and bounce it brother, oh wow
Real cool runnings cousin
Got to groove it granny
Got to so deh grandpa
Dip and doodle daughter
don’t you dig it daddy?
Step and shuffle sonny
Hackle ankle Aunty
Bop and boogie baby
Sock it to me sister
Move it mash it mama
(3) Don’t you dig it daddy
Songtekstvertaling
Zwaar ritme
Disco jive, verover ik niet.
Geluidssysteem)
Jukebox jive kan niet kramp ik Stijl.
Kom maar op, Zuster.
Move and mash it mama
Voel de mode vader
Bop en bounce it brother.eh.
Ja.…
Op een boogie blues staande in de hoek
Swinginging to the dubs The DJ play eh. eh ... eh
Wat een muziek, Mr. DJ Macka music wheel a spinning.
Lijd geen fe-we ritme
Sta op als een nederige, arme, onderdrukte en behoeftige.
Muziek dread
Brain food smaakt Rijp
Wil je behendigheid, dan ga ik naar Jah.
Pluk de tijd
Ik kan niet stoppen in mijn spoor nee, nee, nee, dus.
Wat een muziek, Mr DJ.
Geluidssysteem)
Hetzelfde oude ritme
Disco jive, drive I man wild no.
Geluidssysteem)
♪ Got I man a swinging ♪
Jukebox jive kan niet kramp ik Stijl.
Kom maar op, Zuster.
Move and mash it mama
Voel de mode vader
Bop en bounce it brother, oh wow
Echt cool runnings neef
Ik moet het geweldig vinden, Oma.
Moet zo deh opa
Dip en doodle dochter
snap je het niet, Papa?
Stap en schud sonny
Hackle enkel Tante
Bop en boogie baby
Kom maar op, Zuster.
Schiet op, mash it mama
(3) don ' t you dig it daddy