Steel Prophet — Scarred for Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarred for Life" van Steel Prophet.
Songteksten
Born into this life a child in the world of doubt
Rejected as an orphan boy torn from his mothers side
Dogma thrown in his way obstacles from which to pass
The pain his soul endured
Has scarred his body fast
Defiant in an angry heart stubborn in his ways
Determined to reach his goals
Though numbered are his days
Lost within his mind
emotionally disturbed
Abused throughout childhood
Wounded deeply by words
Submerged in hate and fear
Neglected by those around
Affliction was all we had
lost and never found
But then something snapped within
And turned him inside out
To survive, life had to change
And mend his wounds somehow
rebellion against authority
To conform he would never submit
Punished by society
upon their face he’d spit
Scarred for life, wounded deep within
Healing the bludgeoned soul
Must somehow begin cry out in the night
Twisted in delusion crawling into the light
Scarred for life
Locked within his mind, a solitary prison cell
Depression fills him with despair
Falling to the depths of hell
Alone in a silent rage the final hours near
Desperate in insanity
He cries, but no one hears
Anger consumed his soul
In a violent state of mind
Destroyed his every thought
Soon running out of time
Lies he believed from voices in his head
Confused in chaos, wishing he was dead
Torn into this life a child in disarray
Blasphemed upon his soul
A victim of his ways
Scarred for life
Songtekstvertaling
Geboren in dit leven een kind in de wereld van twijfel
Afgewezen als een weeskind dat van zijn moeders kant is gescheurd.
Het Dogma dat hem in de weg staat
De pijn die zijn ziel doorstond
Heeft zijn lichaam snel getekend
Uitdagend in een boos hart koppig op zijn manier
Vastbesloten om zijn doelen te bereiken
Zijn dagen zijn geteld.
Verloren in zijn geest
emotioneel gestoord.
Misbruikt tijdens de kindertijd
Diep gekwetst door woorden
Ondergedompeld in haat en angst.
Verwaarloosd door hen die er zijn.
Leed was alles wat we hadden.
verloren en nooit gevonden
Maar toen knapte er iets in.
En draaide hem binnenstebuiten.
Om te overleven, moest het leven veranderen.
En op een of andere manier zijn wonden helen.
opstand tegen het gezag
Om zich aan te passen zou hij zich nooit onderwerpen.
Gestraft door de maatschappij
op hun gezicht spuwde hij
Getekend voor het leven, gewond diep van binnen
Het helen van de doodgeknuppelde ziel
Moet op de een of andere manier gaan huilen in de nacht
Verdraaid in waan kruipen in het licht
Getekend voor het leven
Opgesloten in zijn geest, een eenzame gevangeniscel
Depressie vervult hem met wanhoop
Vallen in de diepten van de hel
Alleen in een stille woede de laatste uren nabij
Wanhopig in krankzinnigheid.
Hij huilt, maar niemand hoort
Woede verteerde zijn ziel
In een gewelddadige gemoedstoestand
Vernietigde zijn gedachten.
De tijd dringt.
Leugens die hij geloofde van stemmen in zijn hoofd
Verward in chaos, wensen dat hij dood was
Verscheurd in dit leven een kind in wanorde
Godslastering over zijn ziel
Een slachtoffer van zijn manieren
Getekend voor het leven