Steel Prophet — Among the Damned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Among the Damned" van Steel Prophet.
Songteksten
Among the damned I exist
Breathing in their air
Trapped between the shadows in my mind
It seems out there in the distance
The life it had its way
Darkness filled my soul
And then a thought entered to me,
It’s a thought I pray to go Oh, among the damned
Chorus:
Why, why did I believe?
Where did I go wrong?
In a twisted world among the damned
I live my fate and…
Why, why did I believe?
Where did I go wrong?
In a twisted world, among the damned
That’s where I belong
I had a dream I saw you took me by the hand
And led me to a place to rest
And I was bathed in light
A warmth that filled my soul
Oh… oh…oh…
Among the damned I live,
Wiithout a reason why-
Why have you left me on my own?
And right out there in the distance
Is a man you cannot see.
That man — is me Chorus:
Why, why did I believe?
Where did I go wrong?
In a twisted world among the damned
I live my fate and…
Why, why did I believe?
Where did I go wrong?
In a twisted world, among the damned
That’s where I belong
Take me home… Take me home…
Songtekstvertaling
Onder de verdoemden besta ik
Adem in hun lucht
Gevangen tussen de schaduwen in mijn geest
Het lijkt daarbuiten in de verte
Het leven dat het had zijn zin
Duisternis vulde mijn ziel
En toen kwam er een gedachte in me op.,
Het is een gedachte die ik bid om te gaan Oh, tussen de verdoemden
Chorus:
Waarom, waarom geloofde ik dat?
Waar ging het mis?
In een verwrongen wereld tussen de verdoemden
Ik leef mijn lot en…
Waarom, waarom geloofde ik dat?
Waar ging het mis?
In een verwrongen wereld, tussen de verdoemden
Daar hoor ik thuis.
Ik had een droom ik zag dat je me bij de hand nam
En leidde me naar een plek om te rusten
En ik werd gebaad in het licht
Een warmte die mijn ziel vulde
Oh ... oh ... oh…
Onder de verdoemden die ik leef,
Zonder een reden waarom-
Waarom heb je me alleen gelaten?
En daar in de verte
Is een man die je niet kunt zien.
Die man-is me refrein:
Waarom, waarom geloofde ik dat?
Waar ging het mis?
In een verwrongen wereld tussen de verdoemden
Ik leef mijn lot en…
Waarom, waarom geloofde ik dat?
Waar ging het mis?
In een verwrongen wereld, tussen de verdoemden
Daar hoor ik thuis.
Breng me naar huis.…