Steel Banglez — Breakdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown" van Steel Banglez.

Songteksten

Breakdown
Steel Banglez
Presents
Breakdown
I know what you really is
Everyone wants to be the greaziest
You might think that them man are hard
But over 'ere we don’t agree with it (nah)
You got a strap? Sleep with it, cos I’ll raise up the skeng
And make sure you don’t wake up again
And let a nigga know who the real reaper is (me)
If I want you dead, then you will be
I ain’t afraid to get dirt on my hands
That’s why they’re absolutely filthy
I’ll leave a nigga in the Thames
Floating down the embankment up to Tilbury
Whoever you are you still bleed
Run up on man, hold the gun up and bang (bang!)
Lick down everyting
Coffin, grave, skeleton
Yeah, in that order and I know I do music, gang
But please don’t let that fool ya
Yeah, I’m quick with words
But when it comes down to it, I’m not a talker
I got a temper, short, an apaller
You ain’t real, you’re a fraudster
Act hard but you ain’t never had arms (what's that like?)
Bodywarmer, I got a cold heart and a hot head
But when I get mad it makes my body warmer
I cross the line, you man are in a border
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
Eskiboy
I wanna see my name live when I’m gone
I’m gonna write it, put it in a song
All the real fans, get busy
It’s been a while but I’m back, it’s a rizzie
I’m a mic man, if I get dangerous
I’ll start acting like I ain’t famous
Tell a man don’t try and get in my way
'Cos I will put 'em all down, got big lyrics in containers
Yeah, my name’s Eski
I was a young boy living by a vestry
I know the mind of a king ain’t empty
Thank the Lord, I know that he blessed me
My time’s nearer, I see clearer, my ex calls me but I can’t hear her
Tell a whole fam don’t get on my nerves when I’m at work
I got moves to make sure I am a key bearer
That’s what I wanna hear when I walk through
Tried to chat shit but I caught you
I’m Wiley, I won’t have a bar of it
Had a flow but I made a star of it
You ain’t ready when I light up central
Run up on a dance, start going on mental
This dibby dibby soundboy is meant to know that he can’t fuck around with a
general
I’m Grime lord with a black and white sword
I swipe the mic quick when I stack up my thoughts
Tell your team better back up your force
Make life a tree and leave, pause
Come out the place, you’re too scared to run out the race
That’s why I’m a soldier
I run rings around youngers and olders
I got the UK sitting on my shoulders
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
(Big H, Breakdown)
You don’t stand a chance, you don’t stand a chance
Won’t ever see me sing and dance
Can’t talk to me, I was big in France
Big in Italy, big in Spain,
Big in Sweden, big in the game
Big international, big gold chain
H corporation, here we go again
Big up North, I was big in Notts
I don’t wanna talk 'bout the cats and shots
I don’t wanna talk 'bout the cats and cops
They were like, «H, bring me a box»
I get sick sometimes, pull out the strap, commit two crimes
Go to the studio, spit two rhymes
H, UK streets are mines
Look at the stuff they’re selling
Don’t ask me 'cos I’m not telling
Man wanna ask how much I’m getting
Been a few funerals, never been a wedding
Out to the MCs that all died
I feel bad but I never cried, I feel bad but I never lied
Best MC but I never tried
How can he last one round?
Punch in the face, you will drop to the ground
Imagine me get clowned?
Look, I don’t wanna hear one sound
What are they holding? That’s not weight
Can’t see H, tell them wait
New CD out, the new mixtape
Please don’t talk if you’re gonna hate
Breakdown
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
(P, Breakdown)
Are you really the gunman sort? No
I’m not scared of the gunman talk, bro
Come to my yard with a strap in my car
I’ll be the first person to make a gunman walk home
Say it so clear, man think I talk slow
Had a black one, wish I could’ve bought chrome
Said I wanna bring these, my supplier said «Why this?»
Cos it’s like Roy Keane and Paul Scholes
Tiptronic like Skepta’s car
You can manually man-handle the speed
Or flip the button on the side that says «Auto»
Aim off point and still hit a torso
Me and beef are a crazy relationship
Worse than the ones you’ll see in any talk show
Fuck these MCs, this scene’s full of more pricks and pussyholes than a porno
(Yo) This one’s gonna end tragic
It’s all peakish when I grab it
A wave of the black wand will turn you into a rabbit
Hopping around as you panic
Party popper, everybody better scatter when I bang it,
Gun bucks will send your jaw into the attic
If you’re still standing stiff, a nasty gauge will send a man to a next planet
Said I won’t have it, no sympathy
Man should’ve believed me when I said that I had it
Put you in a box without any magic
No alakazam, just blam you faggot
I’m knowing for causing rackets with a racquet
Shells will put a few holes in your jacket
I’ll make you vanish
There’s gonna be a sick round of applause when I start to clap it
Breakdown
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
Breakdown

Songtekstvertaling

Verdeling
Steel Banglez
Aanwezig
Verdeling
Ik weet wat je echt bent.
Iedereen wil de greaziest zijn
Je zou kunnen denken dat die man hard is.
Maar daar zijn we het niet mee eens.)
Heb je een riem? Slaap ermee, want ik verhoog de skeng.
En zorg ervoor dat je niet meer wakker wordt.
En laat een neger weten wie de echte reaper is (ik)
Als ik je dood wil, Dan ben je dat.
Ik ben niet bang om vuil op mijn handen te krijgen.
Daarom zijn ze zo smerig.
Ik laat een neger achter in de Theems.
Zwevend over de dijk naar Tilbury
Wie je ook bent, je bloedt nog steeds.
Loop op man, houd het pistool omhoog en bang (bang!)
Lik alles naar beneden
Doodskist, graf, skelet
Ja, in die volgorde en ik weet dat ik muziek doe, bende
Maar laat dat je niet voor de gek houden.
Ja, ik ben snel met woorden.
Maar als het erop aankomt, ben ik geen prater.
Ik heb een temperament, kort, een apaller.
Je bent niet echt, je bent een fraudeur.
Doe hard, maar je hebt nooit armen gehad .)
Bodywarmer, ik heb een koud hart en een warm hoofd
Maar als ik boos word, wordt mijn lichaam warmer.
Ik ga over de grens.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat hij nooit gaat winnen?
Fam, je moet trainen in de sportschool.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat je nooit gaat winnen?
Ik zal niet vechten, Ik zal tekenen voor het ting
Eskiboy
Ik wil mijn naam zien leven als ik weg ben
Ik ga het schrijven, zet het in een lied
Alle echte fans, aan de slag.
Het is een tijdje geleden, maar ik ben terug, het is een Izzie.
Ik ben een microfoon man, als ik gevaarlijk word
Ik ga doen alsof ik niet beroemd ben.
Zeg tegen een man dat hij me niet in de weg staat.
Want Ik zal ze allemaal neerzetten, heb grote teksten in containers
Ja, Ik heet Eski.
Ik was een jonge jongen die leefde bij een sacristie.
Ik weet dat de geest van een koning niet leeg is.
Dank de Heer, Ik weet dat hij mij gezegend heeft.
Mijn tijd is dichterbij, ik zie duidelijker, mijn ex roept me maar ik kan haar niet horen
Zeg tegen een hele familie dat ik niet op mijn zenuwen ga werken als ik aan het werk ben.
Ik heb bewegingen om zeker te zijn dat ik een sleuteldrager ben.
Dat wil ik horen als ik er doorheen loop.
Ik probeerde te kletsen, maar ik betrapte je.
Ik ben Wiley, Ik wil er geen bar van.
Had een stroom, maar ik maakte er een ster van.
Je bent er niet klaar voor als ik het centrum oplicht.
Ren op een dans, begin mentaal
Deze Dibby Dibby soundboy moet weten dat hij niet kan rotzooien met een
algemene
Ik ben Grime lord met een zwart-wit zwaard.
Ik veeg de microfoon snel als ik mijn gedachten opstapel
Zeg tegen je team dat het beter is om je kracht te versterken.
Maak het leven een boom en Vertrek, pauzeer
Kom naar buiten, je bent te bang om de race uit te lopen.
Daarom ben ik soldaat.
Ik loop met ringen rond youngers en olders.
Het Verenigd Koninkrijk zit op mijn schouders.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat hij nooit gaat winnen?
Fam, je moet trainen in de sportschool.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat je nooit gaat winnen?
Ik zal niet vechten, Ik zal tekenen voor het ting
(Big H, Uitsplitsing)
Je maakt geen schijn van kans.
Zal me nooit zien zingen en dansen
Ik kan niet met me praten, Ik was groot in Frankrijk.
Groot in Italië, Groot in Spanje,
Groot in Zweden, groot in het spel
Grote internationale, grote gouden ketting
H corporation, daar gaan we weer.
Big up North, I was big in Notts
Ik wil niet praten over de katten en injecties.
Ik wil niet praten over de katten en de politie.
Ze zeiden, "H, Breng me een doos»
Ik word soms ziek, trek de riem eruit, pleeg twee misdaden.
Ga naar de studio, spuug twee rijmpjes
H, Britse straten zijn mijnen
Kijk naar de spullen die ze verkopen.
Vraag het me niet, want ik vertel het niet.
Man wil vragen hoeveel ik krijg
Een paar begrafenissen, nooit een bruiloft geweest.
Naar de MCs die allemaal dood zijn.
Ik voel me slecht maar ik heb nooit gehuild, ik voel me slecht maar ik heb nooit gelogen
Beste MC maar ik heb het nooit geprobeerd
Hoe kan hij één ronde volhouden?
Sla in het gezicht, Je zult vallen op de grond
Stel je voor dat ik verstoten word?
Ik wil geen geluid horen.
Wat houden ze vast? Dat is geen gewicht.
Ik kan H niet zien, zeg dat ze wachten.
Nieuwe CD uit, de nieuwe mixtape
Praat alsjeblieft niet als je gaat haten.
Verdeling
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat hij nooit gaat winnen?
Fam, je moet trainen in de sportschool.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat je nooit gaat winnen?
Ik zal niet vechten, Ik zal tekenen voor het ting
(P, Verdeling)
Ben jij echt de schutter? Geen
Ik ben niet bang voor de schutters.
Kom naar mijn tuin met een riem in mijn auto
Ik zal de eerste zijn die een schutter naar huis laat lopen.
Zeg het zo duidelijk, man denk dat ik langzaam praat
Had ik maar chroom gekocht.
Ik zei dat ik deze mee wilde nemen, mijn leverancier zei: "waarom dit?»
Want het is net als Roy Keane en Paul Scholes.
Tiptronisch zoals Skepta ' s Auto.
Je kunt de snelheid manueel hanteren.
Of druk op de knop aan de kant waarop staat "Auto»
Richt op het punt en raak nog steeds een romp.
Ik en beef zijn een gekke relatie.
Erger dan degene die je in elke talkshow ziet.
De pot op met die MCs, deze scène zit vol met meer eikels en poesjes dan een porno.
Deze gaat tragisch eindigen.
Het is allemaal pips als ik het pak
Een golf van de zwarte toverstaf zal je veranderen in een konijn
Rondsluipen als je in paniek raakt.
Party popper, iedereen kan zich beter verspreiden als ik hem neuk.,
Gun bucks zal je kaak naar de zolder sturen.
Als je nog steeds stijf staat, zal een gemene meter een man naar een volgende planeet sturen.
Zei dat ik het niet wilde, geen sympathie.
De Man had me moeten geloven toen ik zei dat ik het had.
Stop je in een doos zonder magie.
Nee alakazam, blam jij flikker
Ik weet dat ik rackets heb veroorzaakt met een racket.
Schelpen zullen een paar gaten in je jas maken.
Ik laat je verdwijnen.
Er komt een ziek applaus als ik begin te klappen.
Verdeling
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat hij nooit gaat winnen?
Fam, je moet trainen in de sportschool.
Waarom in de ring stappen?
Als ik beter ben dan hij?
Zie je niet dat je nooit gaat winnen?
Ik zal niet vechten, Ik zal tekenen voor het ting
Verdeling