Steel Attack — I Keep Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Falling" van Steel Attack.
Songteksten
Lost in this darkened cold world, here I am Once again in my dreams, I am astray
Demonic spirits call from far away
Hypnotic voices — I keep on failing
A swirl of illuminated dust, a caress of fear
Spinning fast, I cannot breathe — strobe lightning
I am scared
Am I in hell or dreaming
Lost to this world of heathens
Or will I wake up screaming
Still afraid and crying
I feel no pain, I’m bleeding
I drown in blood, still breathing
Must be a sign I dream and I keep on falling!
Enigmatic, elusive state of mind, all so unreal
Even for a dream
Fire, ice, in perfect harmony, dusk and dawn combined
No sense of time
Songtekstvertaling
Verloren in deze donkere koude wereld, hier ben ik weer in mijn dromen, ik dwaal af
Demonische geesten roepen van ver weg.
Hypnotische stemmen-Ik blijf falen
Een zwerm verlicht stof, een streling van angst
Snel draaien, Ik kan niet ademen, stroboscoop bliksem
Ik ben bang.
Ben ik in de hel of droom ik
Verloren van deze wereld van heidenen
Of word ik schreeuwend wakker
Nog steeds bang en huilend
Ik voel geen pijn, ik bloed.
Ik verdrink in bloed, adem nog steeds.
Moet een teken zijn dat ik droom en blijf vallen!
Raadselachtige, ongrijpbare gemoedstoestand, allemaal zo onwerkelijk.
Zelfs voor een droom
Vuur, ijs, in perfecte harmonie, schemering en dageraad gecombineerd
Geen gevoel voor tijd.