Steel Attack — Heading For The Lair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heading For The Lair" van Steel Attack.

Songteksten

A child cries in pain, Griefus is his name
He wonders who will make the dragon tamed
Evil shadows all around
Steel again steel is a migthy sound
An old man is sitting and waiting for the sign
Striking the hot iron, obtains a scorch
The sun burns his crown, he? s getting weaker
A drop of perspiration is falling from his check
He looks at the sky, waiting for the sign
The last mission of the ancient gods
Embers are raining on his feet
The sky turns red, can you feel the heat?
Fairy tales, do you know how they will end
The merciless saviour shall always remain
You will make a migthy sword of steel
Release its powers and the ground will quake
A great warrior from the promised land
Shall receive the gift and leave for the dragon? s lair
An old man…
Fly away with your white winged horse
To the darkest place, set your course
Fight yourself through the battlefields
Demons armed with swords and shields
Figth for mankind, defeat all the pain
The merciless saviour shall always remain
You will make a migthy sword of steel
Release its powers and the ground will quake
A great warrior from the promised land
Shall receive the gift and leave for the dragon? s lair

Songtekstvertaling

Een kind huilt van pijn, Griefus is zijn naam
Hij vraagt zich af wie de draak zal temmen.
Kwade schaduwen overal
Staal weer staal is een migrerend geluid
Een oude man zit te wachten op het teken.
Die het ijzer met gloeiend ijzer slaat
De zon verbrandt zijn Kroon, hij? wordt zwakker
Een druppel transpiratie valt van zijn cheque.
Hij kijkt naar de hemel, wachtend op het teken
De laatste missie van de oude goden
Het regent gloeiend heet.
De lucht wordt rood, voel je de hitte?
Sprookjes, Weet je hoe ze zullen eindigen?
De genadeloze redder zal altijd blijven
Je zult een wervelend zwaard van staal maken.
Laat zijn krachten los en de grond zal beven
Een groot krijger uit het Beloofde land
Zal het geschenk ontvangen en vertrekken naar de draak? s lair
Een oude man.…
Vlieg weg met je witte gevleugelde paard.
Naar de donkerste plek, zet je koers
Vecht jezelf door de slagvelden
Demonen gewapend met zwaarden en schilden
Figth voor de mensheid, versla alle pijn
De genadeloze redder zal altijd blijven
Je zult een wervelend zwaard van staal maken.
Laat zijn krachten los en de grond zal beven
Een groot krijger uit het Beloofde land
Zal het geschenk ontvangen en vertrekken naar de draak? s lair