Steam Powered Giraffe — It's Cosmic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Cosmic" van Steam Powered Giraffe.
Songteksten
Don’t tell me that it’s cosmic
I know it’s cosmic, oh yeah
Illuminating light pours from our eyes
and lights up the end of the day when we’ve
burned the candle at both ends
and we need somebody to pick up and carry us home is anywhere we reside in our minds
and make us smile just by thinking of us is a pretty strong word that’s why we use it when we include us in everything
Oh it’s cosmic
Oh so it’s cosmic
The planets pass through the starshine
The moons start to shiver
The cosmos quiver
This love beams through space and time
Don’t tell me that it’s cosmic
I know it’s cosmic, oh yeah
It’s said we’re written in the stars
and that’s the truth by far, I know
There’s space across the galaxy
enough for you and me to be alone
They say that when the stars align
our two hearts combine, whoa-oh
Interstellar flight could take us far but when would we return and touch back down on Earth is where we were born
and is where we will live and die all together in our
Arms is where we feel safe
and there’s a universe out there to inspire our
Dreams pour from our minds
and when they sync up boy is it anything but awful
Oh it’s cosmic
Oh so cosmic
The planets pass through the starshine
The moons start to shiver
The cosmos quiver
This love beams through space and time
Don’t tell me that it’s cosmic
I know it’s cosmic, oh yeah
It’s said we’re written in the stars
and that’s the truth by far, I know
There’s space around the galaxy
enough for you and me to be alone
They say that when the stars align
our two hearts combine, whoa-oh
Don’t tell me that it’s cosmic (it's cosmic)
It’s said we’re written in the stars (it's cosmic)
There’s space around the galaxy (it's cosmic)
They say that when the stars align (it's cosmic)
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat het kosmisch is.
Ik weet dat het kosmisch is.
Verlichtend licht giet uit onze ogen
en licht het einde van de dag op als we
verbrandde de kaars aan beide kanten
en we hebben iemand nodig om ons op te pikken en naar huis te dragen is waar we wonen in onze gedachten
en laat ons glimlachen door aan ons te denken is een vrij sterk woord dat is waarom we het gebruiken als we ons in alles betrekken
Het is kosmisch.
Dus het is kosmisch.
De planeten gaan door de ster.
De manen beginnen te rillen.
De kosmos trilt
Deze liefde straalt door ruimte en tijd
Zeg me niet dat het kosmisch is.
Ik weet dat het kosmisch is.
Er wordt gezegd dat we in de sterren geschreven zijn.
en dat is de waarheid, Ik weet het.
Er is ruimte in de Melkweg.
genoeg voor jou en mij om alleen te zijn.
Dat zeggen ze als de sterren op één lijn staan.
onze twee harten combineren, whoa-oh
Een interstellaire vlucht kan ons ver brengen ... maar wanneer keren we terug en raken we terug op aarde ... waar we geboren zijn.
en is waar we samen zullen leven en sterven in onze
Arms is where we feel safe
en er is een universum om ons te inspireren
Dromen stromen uit onze gedachten
en als ze samensmelten, jongen, is het dan iets anders dan verschrikkelijk
Het is kosmisch.
Oh zo kosmisch
De planeten gaan door de ster.
De manen beginnen te rillen.
De kosmos trilt
Deze liefde straalt door ruimte en tijd
Zeg me niet dat het kosmisch is.
Ik weet dat het kosmisch is.
Er wordt gezegd dat we in de sterren geschreven zijn.
en dat is de waarheid, Ik weet het.
Er is ruimte rond de Melkweg.
genoeg voor jou en mij om alleen te zijn.
Dat zeggen ze als de sterren op één lijn staan.
onze twee harten combineren, whoa-oh
Zeg me niet dat het kosmisch is.)
Er wordt gezegd dat we in de sterren geschreven zijn.)
Er is ruimte rond de Melkweg.)
Ze zeggen dat wanneer de sterren uitlijnen (het is kosmisch)