Steam Powered Giraffe — Honeybee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honeybee" van Steam Powered Giraffe.
Songteksten
You didn’t have to look my way
Your eyes still haunt me to this day
But you did. Yes, you did
You didn’t have to say my name
Ignite my circuits and start a flame
But you did
Oh, Turpentine erase me whole
(Cause I) don’t want to live my life alone
(Well I) was waiting for you all my life
Oh Why
Set me free, my… honey-
Bee
Ho-ney
Bee
You didn’t have to smile at me Your grin’s the sweetest that I’ve ever seen
But you did. Yes you did
You didn’t have to offer your hand
Cause since I’ve kissed it I am at your command
But you did
Oh, Turpentine erase me whole
I don’t want to live my life alone
I was waiting for you all my life
Oh Why
Set me free, my… honey-
Bee
Ho-ney
Bee
Hello Goodbye, Twas nice to know you
How I find myself without you
That I’ll never know
I let myself go Hello Goodbye, I’m rather crazy
And I never thought I was crazy
But what do I know?
Now you have to go Honeybee
Honeybee
(Round)
(Round)
(Acapella Round)
Rabbit & The Jon:
Hello Goodbye, Twas nice to know you
How I find myself without you
Hello Goodbye, I’m rather crazy
And I never thought I was crazy
The Spine & Michael Reed:
That I’ll never know.
I let myself go.
But what do I know?
Now you have to go.
Songtekstvertaling
Je hoefde niet mijn kant op te kijken.
Je ogen achtervolgen me nog steeds tot op de dag van vandaag.
Maar dat deed je wel. Ja, dat deed je wel.
Je hoefde mijn naam niet te zeggen.
Ontbrand mijn circuits en start een vlam.
Maar dat deed je wel.
Oh, terpentine wis me helemaal
Ik wil niet alleen leven.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Oh Waarom
Laat me vrij, schat.-
Bee
Ho-ney
Bee
Je hoefde niet naar me te lachen je grijns is de liefste die ik ooit heb gezien
Maar dat deed je wel. Jawel.
Je hoefde je hand niet aan te bieden.
Want sinds ik het gekust heb sta ik tot jouw beschikking.
Maar dat deed je wel.
Oh, terpentine wis me helemaal
Ik wil niet alleen leven.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Oh Waarom
Laat me vrij, schat.-
Bee
Ho-ney
Bee
Hallo, tot ziens, het was leuk je te kennen.
Hoe ik mezelf zonder jou vind
Dat ik nooit zal weten
Ik liet mezelf gaan Hallo Vaarwel, ik ben nogal gek
En ik dacht nooit dat ik gek was.
Maar wat Weet ik ervan?
Nu moet je gaan Honeybee
Honingbij
(Ronde)
(Ronde)
(Acapella-Ronde))
Rabbit & The Jon:
Hallo, tot ziens, het was leuk je te kennen.
Hoe ik mezelf zonder jou vind
Hallo, dag, Ik ben nogal gek.
En ik dacht nooit dat ik gek was.
De Ruggengraat & Michael Reed:
Dat zal ik nooit weten.
Ik liet mezelf gaan.
Maar wat Weet ik ervan?
Nu moet je gaan.