Stealing Jane — Heartbreaker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van Stealing Jane.

Songteksten

Thanks for giving me time
To come up with the line
Cause you know Im all about baby,
Showing you a good time.
And I know Im not,
The only one in sight,
Who suddenly stops breathing,
Whenever you walk by.
CHORUS:
And if heartbreaking was a crime,
Youd have been locked up long ago, and youd never be mine
But now youve got all these other guys,
Just watching your eyes,
And you know it feels like, feels like, feels like,
Feels like theyre never gonna leave mine! (my eyes).
Theres something about,
The way that you move
You know Ive seen men crumble
Trying to get close to you.
With all that beauty,
Commonly comes pride
But youre not about that,
You know whats inside.
-CHORUS-
-instrumental bridge-
Every man here thinks they need you, To survive, to stay alive
And every man here wants to meet you, For tonight, and never say goodbye,
-CHORUS-

Songtekstvertaling

Bedankt voor de tijd.
Om met de lijn te komen
Want je weet alles over baby,
Je een leuke tijd laten zien.
En ik weet dat ik dat niet Ben.,
De enige in zicht,
Die plotseling stopt met ademen,
Als je langskomt.
CHORUS:
En als hartverscheurend een misdaad was,
Je was lang geleden opgesloten, en je zou nooit van mij zijn.
Maar nu heb je al die andere jongens,
Gewoon naar je ogen kijken,
En je weet dat het voelt als, voelt als, voelt als,
Het voelt alsof ze de mijne nooit verlaten. (mijn ogen).
Er is iets over,
De manier waarop je beweegt
Ik heb mannen zien afbrokkelen.
Ik probeer dicht bij je te komen.
Met al die schoonheid,
Vaak komt trots
Maar daar gaat het niet om.,
Je weet wat erin zit.
-CHORUS-
- instrumentale brug-
Elke man hier denkt dat ze je nodig hebben, om te overleven, om in leven te blijven.
En elke man hier wil je ontmoeten, voor vanavond, en nooit afscheid nemen.,
-CHORUS-