Steady Ups — Melany songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melany" van Steady Ups.

Songteksten

its going on a hundred years since u left me melanie melanie
everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me
oh girl well i dont know what to say its gonna sound crazy why i followed you
all this way but i
just gotta ask you if youve been missing something true well look in my eyes
girl cuz ive been missing something too and its you
crazy as it sounds its not so crazy as it sounds
do you ever find yourself having dreams about a darker time now
when the world was still lovely baby but the souls of men had been scooped out
but even there in the darkness shined a love that couldnt be restrained
and though the love was fatal baby they vowed to meet some brighter day
hey so what im trying to say well ive come all this way melanie yea
now dont you be afraid you knew love couldnt be chained melanie yea
well make it all ok or will you make me wait again to say
its going on a hundred years since u left me melanie melanie
everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me
so girl i know this sounds pretty hard to take yea
but search out your heart girl i know youll find it recognizes me
come take my hand now cuz the centurys getting late
yesterday shortchanged our love but its given us another day hey
but now your saying that nothings changed since
you shake your head and and you walk away and you walk away again
its going on two hundred years since you left me melanie
melanie

Songtekstvertaling

het is al honderd jaar geleden dat je me melanie melanie achterliet.
iedereen zei dat je het niet waard was maar melanie je was van mij.
ik weet niet wat ik moet zeggen. het zal gek klinken waarom ik je ben gevolgd.
helemaal hierheen, maar ik ...
ik moet je vragen of je iets gemist hebt. kijk in mijn ogen.
meisje, want Ik heb ook iets gemist en jij bent het.
hoe gek het ook klinkt het is niet zo gek als het klinkt
heb je ooit dromen over een donkere tijd nu
toen de wereld nog een mooie baby was, maar de zielen van mannen waren eruit gehaald.
maar zelfs daar in de duisternis scheen een liefde die niet kon worden tegengehouden
en hoewel de liefde fataal was ... zwoeren ze elkaar op een betere dag te ontmoeten.
ik ben helemaal hierheen gekomen melanie.
wees niet bang dat je wist dat liefde niet geketend kon worden melanie.
maak het allemaal goed of laat je me weer wachten om te zeggen
het is al honderd jaar geleden dat je me melanie melanie achterliet.
iedereen zei dat je het niet waard was maar melanie je was van mij.
dus meisje Ik weet dat dit moeilijk is om aan te nemen.
maar zoek naar je hart meisje Ik weet dat je zult vinden dat het me herkent
pak m ' n hand, want de Centuriën komen te laat.
gisteren heeft onze liefde ons te kort gedaan, maar het heeft ons nog een dag gegeven.
maar nu je zegt dat er niets veranderd is sinds
je schudt je hoofd en je loopt weg en je loopt weer weg.
het is al tweehonderd jaar geleden dat je me melanie achterliet.
melanie