Ste McCabe — What Do You Know? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Know?" van Ste McCabe.
Songteksten
On Fridays we go dancing
To a tacky bar where we get filmed
I break both my legs for now
I walk around in plaster just for some attention
But what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go…
I bang my head against a wall so
I gain a pretty bruise
Then I can complain to you
I read it in a liberal publication
Where the death of our friends never gets a mention
So what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go… again…
It doesn’t matter at all
One paragraph in the Liverpool Echo
You’ll read it nowhere else at all
So what the fuck do you know?
Songtekstvertaling
Op vrijdag gaan we dansen.
Naar een ordinaire bar waar we gefilmd worden.
Ik breek m ' n beide benen.
Ik loop rond in gips voor wat aandacht.
Maar wat weet jij daar nou van?
Verder dan de waarheid die ze niet tonen
Ik heb je ogen gezien en ze weten het zeker.
Hun weg naar het einde van je neus
En daar gaan we.…
Ik sla m ' n hoofd tegen de muur.
Ik krijg een mooie blauwe plek.
Dan kan ik bij je klagen.
Ik las het in een liberale publicatie.
Waar de dood van onze vrienden nooit een vermelding krijgt
Wat weet jij er nou van?
Verder dan de waarheid die ze niet tonen
Ik heb je ogen gezien en ze weten het zeker.
Hun weg naar het einde van je neus
En daar gaan we weer.…
Het maakt niet uit.
Een paragraaf in de Liverpool Echo
Je leest het nergens anders.
Wat weet jij er nou van?