Stavesacre — Stars And Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars And Clouds" van Stavesacre.
Songteksten
sunlight…
such a beautiful day to say
good-bye
we try to look our best
thinking of you
how can i pretend when inside…
none of this seems right
the timing isn’t mine
there were things we needed
to make right
was so long, i never dreamed that
i would see the end, that we wouldn’t make amends
come short of reconciling, still
memories remind me he was so calm
still and quiet
precious and powerless
but somehow strong
he carried on did he realize that you were gone?
i don’t know…
i see you in him. in voices, faces, expressions
as long as i may stay
i will pray the same
to live a life
like a child
and never to forget what i know loving is to hear him
speaking of you
he knew exactly what
was happening
said you were born today
his favorite person in the world
he’s different
a breeze of fresh air
laced with a touch of somewhere familiar
he’s tomorrow, he’s starting over
he’s treasure and survival
walk the beach with him
talk the day away
and when the sun winds down
and the stars come out he…
could name one after you
as only a child could do put you above, not behind him
till the end…
a bright place
past the clouds and darkness, distance
Songtekstvertaling
zonlicht…
zo ' n mooie dag om te zeggen
afscheid
we proberen er op ons best uit te zien
ik denk aan jou.
Hoe kan ik doen alsof als ik binnen ben?…
niets van dit alles lijkt juist
de timing is niet van mij.
er waren dingen die we nodig hadden.
om het goed te maken
was zo lang, ik had nooit gedacht dat
ik zou het einde zien, dat we het niet goed zouden maken.
kom te kort van verzoening, nog steeds
herinneringen herinneren me eraan dat hij zo kalm was.
stil en stil
kostbaar en machteloos
maar op een of andere manier sterk
wist hij dat je weg was?
geen idee.…
ik zie je in hem. in stemmen, gezichten, uitdrukkingen
zolang ik maar blijf.
Ik zal hetzelfde bidden.
een leven leiden
als een kind
en nooit te vergeten wat ik weet liefde is om hem te horen
over jou gesproken.
hij wist precies wat
was aan het gebeuren
hij zei dat je vandaag geboren was.
zijn favoriete persoon in de wereld
hij is anders.
een briesje frisse lucht
met een vleugje van iets bekends
hij is morgen, Hij begint opnieuw.
hij is treasure and survival
wandel met hem over het strand
praat de dag weg
en wanneer de zon ondergaat.
en de sterren tevoorschijn komen…
kan er een naar jou vernoemen
zoals alleen een kind je boven kan zetten, niet achter hem.
tot het einde…
een heldere plek
voorbij de wolken en duisternis, afstand