Stavesacre — Next Age songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next Age" van Stavesacre.

Songteksten

this already crowded room
I’ve lost my taste for the race and the running
there’s nothing here to prove
all I want
want to know
is what you’re waiting for
I’ll flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
spare us both the waste of a conversation
we’ve had too many times
hope deferred makes the heart sick with desperation
and we’ve had enough for a lifetime
all I want
want to know
is what you’re waiting for
I’ll flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
the rush, the panic
the manic flood of static
not quite sure why it never occurred
it wasn’t worth what I was missing
the longer we stay
in this tragic comedy
is just that much longer that it’s gonna take
to learn life is meant for living
(good things come to those who wait
they pass by those who hesitate)
I’ll flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
flood the wreckage
build a bridge into the next age and
say goodbye and leave a cloud of dust behind
I spend my days at the sundown motel
know my way around night town very well

Songtekstvertaling

het is hier al druk.
Ik heb mijn smaak voor de race en het rennen verloren.
er is hier niets te bewijzen.
alles wat Ik wil
wil weten
is waar je op wacht
Ik laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
bespaar ons beiden de verspilling van een gesprek.
we hebben te vaak gehad.
hoop uitgesteld maakt het hart ziek van wanhoop
en we hebben genoeg gehad voor een leven lang.
alles wat Ik wil
wil weten
is waar je op wacht
Ik laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
de rush, de paniek
de manische stroom van statisch
ik weet niet waarom het nooit gebeurd is.
het was niet waard wat ik miste.
hoe langer we blijven
in deze tragische komedie
is het nog veel langer dat het gaat duren
om te leren leven is bedoeld om te leven
(goede dingen komen tot degenen die wachten
zij gaan voorbij aan hen die aarzelen.)
Ik laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
laat het wrak overstromen.
bouw een brug naar de volgende eeuw en
zeg vaarwel en laat een stofwolk achter.
Ik breng mijn dagen door in het sundown motel.
ken mijn weg in de nachtstad heel goed