Stavesacre — Burning Clean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Clean" van Stavesacre.

Songteksten

when this fleeting limelight fades
and we’re alone again
what name will your heart speak?
what is true? what is real?
not what you feel
what you know eternally
ten years running blind and aimlessly
warming by the fires of bridges burning
ten thousand peering eyes that can only see
the show, the smile, the face i allow
how many more break beneath the surface?
young and bold, but blind and led by blind
His person missed beyond His name
was this the hope when we began?
a tragic generation
of faithless children and forgotten love?
i know i’d hoped for some other, higher purpose
what is true and what is real
past what you might feel
what do you know eternally?
and when this fleeting limelight fades
and we’re alone again
what name will your heart speak?
and if you see me on the way down
would you smile and send me on my way?
and if you see me headed down
is there something more between
you and i?
something higher
something higher
i want to be real again
i want You, Father, be real in me and if i see you on the way down
i’ll lift your name up up into His care
and if i see you headed down
i’ll do what i can to lift you up again
burn us clean, refine this world away
make Yourself real to me make us to live as You would

Songtekstvertaling

wanneer dit vluchtige licht vervaagt
en we zijn weer alleen
welke naam zal je hart spreken?
Wat is waar? Wat is echt?
niet wat je voelt.
wat je voor eeuwig Weet.
tien jaar blind en doelloos
opwarming door het vuur van brandende bruggen
tienduizend kijkende ogen die alleen kunnen zien
the show, the smile, the face i allow
hoeveel breken er nog onder de oppervlakte?
jong en dapper, maar blind en geleid door blind
Zijn persoon miste verder dan zijn naam
was dit de hoop toen we begonnen?
een tragische generatie
van ongelovige kinderen en vergeten liefde?
ik had gehoopt op een ander, hoger doel.
Wat Waar is en wat echt is
voorbij wat je zou kunnen voelen
wat Weet je voor eeuwig?
en als deze vluchtige schijnwerpers vervagen
en we zijn weer alleen
welke naam zal je hart spreken?
en als je me op weg naar beneden ziet
wil je lachen en me wegsturen?
en als je me naar beneden ziet gaan
is er iets meer tussen
jij en ik?
iets hoger
iets hoger
Ik wil weer echt zijn.
Ik wil U, Vader, wees echt in mij en als ik u zie op de weg naar beneden
ik til je naam op in zijn zorg.
en als ik je naar beneden zie gaan
Ik zal doen wat ik kan om je weer op te tillen.
Brand ons schoon, verfijn deze wereld weg
maak jezelf echt voor me, zorg dat we leven zoals jij zou doen.