Statuto — In Fabbrica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Fabbrica" van Statuto.
Songteksten
Capo capo reparto
Rallenta la catena
Che voglio restar vivo
Prima che suoni la sirena
E cento cento all’ora
E cento pezzi devo fare
Non ho neanche il tempo
Il tempo per pisciare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Come vorrei che fosse ieri
Vorrei un fine settimana
Ma oggi e' lunedi'
Si ricomincia la catena
E tiro e tiro avanti
Per una sporca busta paga
Ma chi c’e' stato lo sa
Che la fabbrica e' una galera
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Sentite che vi canto
La vita e' solo una
Meglio un posto al sole
Che un turno alla catena
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Se otto ore vi sembran poche
Provate voi a lavorare
E proverete la differenza
Tra lavorare e comandare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Songtekstvertaling
Hoofd Van De Dienst
Vertraag de ketting
Dat ik in leven wil blijven
Voordat de sirene klinkt
En honderd procent per uur.
En honderd stukken die ik moet doen
Ik heb niet eens tijd.
Tijd om te pissen.
Fabriek naar fabriek
Ik wil niet gaan.
Fabriek naar fabriek
Ik ga daar niet meer heen.
Was het maar gisteren.
Ik wil graag een weekend.
Maar vandaag is het maandag.
Je start de ketting opnieuw
En schieten en vooruit schieten
Voor een vies salaris.
Maar wie er ook was, weet het.
Dat de fabriek een gevangenis is
Fabriek naar fabriek
Ik wil niet gaan.
Fabriek naar fabriek
Ik ga daar niet meer heen.
Fabriek naar fabriek
Ik wil niet gaan.
Fabriek naar fabriek
Ik ga daar niet meer heen.
Hoor me zingen
Het leven is slechts één
Beter een plek in de zon
Dat een draai aan de ketting
Fabriek naar fabriek
Ik wil niet gaan.
Fabriek naar fabriek
Ik ga daar niet meer heen.
Als je acht uur te kort lijkt
Je probeert te werken.
En je zult het verschil voelen
Tussen werken en bevelen
Fabriek naar fabriek
Ik wil niet gaan.
Fabriek naar fabriek
Ik ga daar niet meer heen.