Status Quo — Who Asked You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Asked You" van Status Quo.
Songteksten
There you go again
Telling me the same mistakes I made
There you go again
Telling me the way I should have played
Your silver tongue can talk away
And tell me all I should have done
But you allways be the same
'til the very last time has come
Seventeen years
And it ain’t no worth giving a try you said
But I wouldn’t be living
If any year was never spent
So when I see you up in arms
I wonder where your time has gone
Are you throwing it away
'til the every last time has come
Who asked you
To prey on my feelings
Lying low in every cloud
Who asked you
I’ve never been the one
To give you any kind of reason
Who asked you
Who asked you
When I was still learning
To come along and put me down
Who asked you
I made it anyway
While every cloud was slowly turning
Who asked you
Who asked you
There you go again
Telling me the same mistakes I made
There you go again
Telling me the way I should have played
There never was a better way
Than living like the way I’ve done
Oh, and living is the game
'til the very last time has come
But you’ll always be the same
'til the very last time has come
You’re throwing it away
'til the very last time has come
Who asked you
Songtekstvertaling
Daar ga je weer.
Mij dezelfde fouten vertellen die ik maakte
Daar ga je weer.
Me vertellen hoe ik had moeten spelen
Je zilveren tong kan wegpraten.
En vertel me alles wat ik had moeten doen
Maar jullie zijn altijd hetzelfde.
tot de laatste keer is gekomen
Zeventien jaar
En het is het niet waard om het te proberen, zei je.
Maar ik zou niet leven
Als een jaar nooit werd besteed
Dus als ik je in de armen zie
Ik vraag me af waar je tijd gebleven is.
Gooi je het weg?
tot de laatste keer is gekomen
Wie vroeg jou wat?
Om mijn gevoelens te gebruiken.
Laag in elke wolk
Wie vroeg jou wat?
Ik ben nooit de ware geweest.
Om je een reden te geven.
Wie vroeg jou wat?
Wie vroeg jou wat?
Toen ik nog aan het leren was
Om mee te gaan en me neer te zetten
Wie vroeg jou wat?
Ik heb het toch gemaakt.
Terwijl elke wolk langzaam draaide
Wie vroeg jou wat?
Wie vroeg jou wat?
Daar ga je weer.
Mij dezelfde fouten vertellen die ik maakte
Daar ga je weer.
Me vertellen hoe ik had moeten spelen
Er was nooit een betere manier.
Dan leven zoals Ik heb gedaan
Oh, en leven is het spel
tot de laatste keer is gekomen
Maar je zult altijd hetzelfde zijn.
tot de laatste keer is gekomen
Je gooit het weg.
tot de laatste keer is gekomen
Wie vroeg jou wat?