Status Quo — Sunny Cellophane Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Cellophane Skies" van Status Quo.

Songteksten

Looking up to the cloud above my head
Your face concealed by purple mist that feels like lead
It slowly clears and at last my eyes are filled
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Now your life has gone
In this world I don’t belong
Words are all I own
Now you’re gone I’m all alone
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies

Songtekstvertaling

Opkijkend naar de wolk boven mijn hoofd
Je gezicht verborgen door paarse mist dat voelt als lood
Het klaart langzaam op en eindelijk zijn mijn ogen gevuld.
Zonnige cellofaanhemels
Silver writing my eyes
Heldere, zonnige cellofaanhemel
Ik hou van de manier waarop je me laat voelen
Sensaties waarvan ik dacht dat ze onwerkelijk waren
Nu is je leven weg.
In deze wereld hoor ik niet thuis.
Woorden zijn alles wat ik bezit
Nu ben je weg Ik ben helemaal alleen
Zonnige cellofaanhemels
Silver writing my eyes
Heldere, zonnige cellofaanhemel
Ik hou van de manier waarop je me laat voelen
Sensaties waarvan ik dacht dat ze onwerkelijk waren
Zonnige cellofaanhemels
Silver writing my eyes
Heldere, zonnige cellofaanhemel