Status Quo — Shy Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy Fly" van Status Quo.
Songteksten
Come let me take you, said tiger to the fly
You’ll never make me, said fly, I’m rather shy
I’m gonna get you, said tiger with a glare
His eyes were a shining, but fly she was aware
Shy fly keep on smiling, yes, keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, gonna keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, you’re gonna keep on smiling every day
Miss Fly and Tiger turn each other on
But teasing and back-biting makes loving much more fun
Fly gets him together, and Tiger thinks he’s won
But Fly, she keeps on smiling, he’s not the only one
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha-ha
Shy fly keep on smiling, and keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, well you keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, gonna keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, gonna keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, you’re gonna keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling, gonna keep on smiling every day
Shy fly keep on smiling…
Songtekstvertaling
Laat me je meenemen, zei tijger tegen de vlieg
Je zult me nooit dwingen, zei vliegen, Ik ben nogal verlegen.
Ik ga je pakken, zei tijger met een schittering
Zijn ogen waren stralend, maar ze was zich ervan bewust.
Verlegen vlieg blijf lachen, Ja, blijf elke dag lachen
Verlegen vlieg blijft lachen, blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijf lachen, je blijft elke dag lachen
Miss Fly en Tiger zetten elkaar aan
Maar plagen en bijten maakt liefde veel leuker.
Fly haalt hem bij elkaar en Tiger denkt dat hij gewonnen heeft.
Maar vlieg, zij blijft lachen, hij is niet de enige.
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha-ha
Verlegen vlieg blijft lachen en blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijf lachen, je blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijft lachen, blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijft lachen, blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijf lachen, je blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijft lachen, blijft elke dag lachen
Verlegen vlieg blijf lachen…