Status Quo — Runaround Sue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaround Sue" van Status Quo.

Songteksten

Here’s my story, it’s sad but true
It’s about a girl that I once knew
She took my love, then ran around
With every single guy in town
Yeah, I should have known it from the very start
This girl would leave me with a broken heart
Now listen people what I’m telling you
I’d keep away from a Runaround Sue, yeah
I might miss her lips and the smile on her face
The touch of her hand and this girl’s warm embrace
So if you don’t wanna cry like I do
I’d keep away from a Runaround Sue
She likes to travel around, yeah
She’ll love you and she’ll put you down
Now people let me put you wise
Sue goes out with other guys
Here’s the moral and the story from the guy who knows
I fell in love and my love still grows
Ask any fool that she ever knew, they’ll say
Keep away from a Runaround Sue
Yeah, keep away from this girl
I know, know what she’ll do
Keep away from Sue
She likes to travel around, yeah
She’ll love you and she’ll put you down
Now people let me put you wise
She goes out with other guys
Here’s the moral and the story from the guy who knows
I fell in love and my love still grows
Ask any fool that she ever knew, they’ll tell ya
Keep away from a Runaround Sue, yeah
Stay away from that girl
Don’t you know what to do now
Keep away from that girl
Don’t you know what to do now

Songtekstvertaling

Dit is mijn verhaal, Het is triest maar waar
Het gaat over een meisje dat ik ooit kende.
Ze nam mijn liefde en rende toen rond.
Met elke man in de stad
Ja, ik had het vanaf het begin moeten weten.
Dit meisje zou me verlaten met een gebroken hart
Luister, mensen.
Ik zou wegblijven van een Runaround Sue, Ja
Misschien mis ik haar lippen en de glimlach op haar gezicht.
De aanraking van haar hand en de warme omhelzing van dit meisje
Dus als je niet wilt huilen zoals ik doe
Ik zou wegblijven van een Runaround Sue.
Ze reist graag rond.
Ze zal van je houden en ze zal je neerzetten
Nu mag ik je wijzen.
Sue gaat uit met andere jongens.
Hier is de moraal en het verhaal van de man die Weet
Ik werd verliefd en mijn liefde groeit nog steeds
Vraag het elke gek die ze ooit kende, ze zullen zeggen
Blijf weg van een Runaround Sue
Ja, blijf uit de buurt van dit meisje.
Ik weet wat ze zal doen.
Blijf uit de buurt van Sue.
Ze reist graag rond.
Ze zal van je houden en ze zal je neerzetten
Nu mag ik je wijzen.
Ze gaat uit met andere jongens.
Hier is de moraal en het verhaal van de man die Weet
Ik werd verliefd en mijn liefde groeit nog steeds
Vraag het aan elke gek die ze ooit kende, ze zullen het je vertellen.
Blijf weg van een Runaround Sue, Ja
Blijf uit de buurt van dat meisje.
Weet je niet wat je nu moet doen?
Blijf uit de buurt van dat meisje.
Weet je niet wat je nu moet doen?