Status Quo — Money Don't Matter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Don't Matter" van Status Quo.

Songteksten

big life doing it all
lookin after number one is the call
what’s life doing for you
shouldn’t we be asking what we can do that’s life we give and we take
it’s how it should be not I want it now
won’t someone please show me how
we can get to it place our bet do it we can get to it now
money don’t matter
money don’t matter
money don’t matter
tell it to your brother
money don’t matter
money don’t matter
if money don’t matter
tell me why we bother
no time i don’t understand
why won’t everybody do what they can
this time running away isn’t gonna make it better today
next time making your day isn’t gonna be so easy to say
won’t someone show me the way
we can get to it place our bet do it we can get to it now
money don’t matter
money don’t matter
money don’t matter
tell it to your brother
money don’t matter
money don’t matter
if money don’t matter
tell me why we bother
money don’t matter
money don’t matter
money don’t matter
tell it to your brother
oh oh money don’t matter
money don’t matter
if money don’t matter
tell me why we bother
it makes me mad
and sometimes sad
it makes me think that what has been done so far
makes no difference at all
money don’t matter
money don’t matter
money don’t matter
tell it to your brother
money don’t matter
money don’t matter
if money don’t matter
tell me why we bother
oh oh money don’t matter
money don’t matter
money don’t matter
tell it to your brother
money don’t matter
money don’t matter
if money don’t matter
tell me why we bother

Songtekstvertaling

big life doing it all
Nummer één is het telefoontje.
wat doet het leven voor je?
moeten we niet vragen wat we kunnen doen dat is het leven dat we geven en nemen
zo hoort het niet te zijn. Ik wil het nu.
wil iemand me alsjeblieft laten zien hoe
we kunnen naar de plek waar we wedden. we kunnen er nu heen.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
vertel het aan je broer.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
als geld er niet toe doet
vertel me waarom we de moeite nemen.
geen tijd die ik niet begrijp.
waarom doet niet iedereen wat hij kan
deze keer zal weglopen het vandaag niet beter maken.
de volgende keer dat je je dag maakt is niet zo makkelijk om te zeggen
wil iemand me de weg wijzen?
we kunnen naar de plek waar we wedden. we kunnen er nu heen.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
vertel het aan je broer.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
als geld er niet toe doet
vertel me waarom we de moeite nemen.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
vertel het aan je broer.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
als geld er niet toe doet
vertel me waarom we de moeite nemen.
het maakt me kwaad.
en soms verdrietig
het doet me denken aan wat er tot nu toe is gedaan.
maakt geen verschil.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
vertel het aan je broer.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
als geld er niet toe doet
vertel me waarom we de moeite nemen.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
vertel het aan je broer.
geld doet er niet toe.
geld doet er niet toe.
als geld er niet toe doet
vertel me waarom we de moeite nemen.

Videoclip voor het nummer Money Don't Matter (Status Quo)