Status Quo — Make Me Stay A Bit Longer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Stay A Bit Longer" van Status Quo.
Songteksten
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
We get it together now and then
But I can feel we won’t again
Still I can’t stop this endless strain of you
Listen to my words and talk the sadness that I bring you
I’ll leave you today, 'cos I am nothing to you
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone.
Songtekstvertaling
Als je naar me kijkt, vertel me dan wat je ziet.
Zie je een man of een gekartelde omtrek?
Hoor je mijn woorden, of gaan ze dwars door je heen?
Af en toe komen we weer bij elkaar.
Maar ik voel dat we dat niet meer zullen doen.
Toch kan ik deze eindeloze spanning van jou niet stoppen.
Luister naar mijn woorden en praat over het verdriet dat ik je breng.
Ik zal je vandaag verlaten, want ik ben niets voor je.
Oh-oh laat me nog wat langer blijven
Maak mijn hart en mijn lichaam sterker
Laat me blijven, stuur me niet weg of ik ben alleen.
Laat me nog wat langer blijven.
Maak mijn hart en mijn lichaam sterker
Laat me blijven, stuur me niet weg of ik ben alleen.
Als je naar me kijkt, vertel me dan wat je ziet.
Zie je een man of een gekartelde omtrek?
Hoor je mijn woorden, of gaan ze dwars door je heen?
Oh-oh laat me nog wat langer blijven
Maak mijn hart en mijn lichaam sterker
Laat me blijven, stuur me niet weg of ik ben alleen.
Laat me nog wat langer blijven.
Maak mijn hart en mijn lichaam sterker
Laat me blijven, stuur me niet weg of ik ben alleen.