Status Quo — Little Miss Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Nothing" van Status Quo.
Songteksten
People all around they look at you, and I have seen them sneer
But they don’t realise how much I need you, so let me make it very clear
That you won’t have to worry just 'cos your clothes are torn
Your windows they need cleaning and the weeds are growing high
But Little Miss Nothing I won’t pass you by
You have no daddy to tell your troubles to, but don’t you worry I’ll share them
with you
We won’t worry about the stormy weather, if you have troubles we’ll share them
together
Your house is nearly falling, but I’ll change all that for you
Your windows they need cleaning and the weeds are growing high
But Little Miss Nothing I won’t pass you by
Now I will clean your windows, cut the weeds from high to low
I will mend your rooftops, and the taps again will flow
But Little Miss Nothing I won’t let you go
Songtekstvertaling
Mensen om je heen kijken naar je en ik heb ze zien spotten.
Maar ze beseffen niet hoeveel ik je nodig heb, dus laat me het heel duidelijk maken.
Dat je je geen zorgen hoeft te maken omdat je kleren gescheurd zijn.
Je ramen moeten schoongemaakt worden en het onkruid groeit hoog
Maar kleine Miss niets Ik zal je niet voorbij laten gaan
Je hebt geen vader om je problemen aan te vertellen, maar maak je geen zorgen Ik zal ze delen
met jou
We zullen ons geen zorgen maken over het stormachtige weer, als je problemen hebt zullen we ze delen
elkaar
Je huis valt bijna, maar Ik zal dat allemaal voor je veranderen.
Je ramen moeten schoongemaakt worden en het onkruid groeit hoog
Maar kleine Miss niets Ik zal je niet voorbij laten gaan
Nu zal ik je ramen schoonmaken, het onkruid van hoog naar laag snijden
Ik zal jullie daken herstellen, en de kranen zullen weer stromen.
Maar kleine Miss niets Ik zal je niet laten gaan