Status Quo — I Ain't Wasting My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Wasting My Time" van Status Quo.
Songteksten
There are times when I want it all to go away
Am I gonna leave, or am I gonna stay?
I’m living, I’m dying, I’m laughing, I’m crying
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other times when I think it’s going all my way
Wanna pick up the pieces, make it all OK
I’m highing, I’m lowing, I’m coming, I’m going
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
There are days that I never seem to understand
Why I’m taking off, just when I need to land
I’m running, I’m hiding, I’m slipping, I’m sliding
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other days when I feel I hold it in my hands
Ain’t nothing gonna stop me realise my plans
I’m sitting, I’m talking, I’m sleeping, I’m walking
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time.
Songtekstvertaling
Er zijn momenten dat Ik wil dat het allemaal weggaat.
Ga ik weg of blijf ik?
Ik leef, ik ga dood, Ik lach, ik huil
Ik doe m ' n best.
Maar ik weet niet
Andere keren als ik denk dat het mijn hele weg gaat
Wil je de stukjes oprapen, maak het allemaal goed
Ik ben high, ik ben aan het buigen, ik kom, ik ga
Ik doe m ' n best.
En ja, ik weet het.
Dat het goed is, ik verspil geen tijd.
Ik vind het niet erg, want ik weet dat ze van mij is, helemaal van mij.
En ik heb me nog nooit beter gevoeld.
We zijn in orde.
En ik verspil mijn tijd niet.
Er zijn dagen die ik nooit lijk te begrijpen.
Waarom ik vertrek, net als ik moet landen
Ik vlucht, ik verstop me, ik glijd weg.
Ik doe m ' n best.
Maar ik weet niet
Andere dagen als ik voel dat ik het in mijn handen houd
Niets houdt me tegen om mijn plannen te realiseren.
Ik zit, ik praat, ik slaap, ik loop
Ik doe m ' n best.
En ja, ik weet het.
Dat het goed is, ik verspil geen tijd.
Ik vind het niet erg, want ik weet dat ze van mij is, helemaal van mij.
En ik heb me nog nooit beter gevoeld.
We zijn in orde.
En ik verspil mijn tijd niet.
Dat het goed is, ik verspil geen tijd.
Ik vind het niet erg, want ik weet dat ze van mij is, helemaal van mij.
En ik heb me nog nooit beter gevoeld.
We zijn in orde.
En ik verspil mijn tijd niet.