Status Quo — Figure of Eight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figure of Eight" van Status Quo.
Songteksten
Yesterday, I couldn’t wait
I thought today was gonna be great
Now it’s here, I’m a mess
I fell in love with you, I confess
I’m out of phase, out of sync
So confused, I can only think in A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
Feel my shoes touch the ground
From where I look they’re upside down
Cheerful soles, happy feet
Not a clue they’re 'bout to meet
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
Aah…
Yesterday, I couldn’t wait
I thought today was gonna be great
Set my sails, cruise along
What could possibly go wrong?
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
Songtekstvertaling
Gisteren kon ik niet wachten.
Ik dacht dat vandaag geweldig zou zijn.
Nu is het hier, Ik ben een puinhoop
Ik ben verliefd op je geworden.
Ik ben uit fase, niet synchroon
Zo verward, ik kan alleen denken in een cijfer van acht
Een cijfer van acht
Rond en rond
Nooit recht
Ter zake.
Ik probeer
Mijn geest werkt maar in een cijfer van acht.
Een cijfer van acht
Voel mijn schoenen de grond raken
Van waar ik kijk zijn ze ondersteboven.
Vrolijke zolen, blije voeten
Geen idee wat ze gaan ontmoeten.
Een cijfer van acht
Een cijfer van acht
Rond en rond
Nooit recht
Ter zake.
Ik probeer
Mijn geest werkt maar in een cijfer van acht.
Een cijfer van acht
Aah…
Gisteren kon ik niet wachten.
Ik dacht dat vandaag geweldig zou zijn.
Zet mijn zeilen, rijd langs
Wat kan er mis gaan?
Een cijfer van acht
Een cijfer van acht
Rond en rond
Nooit recht
Ter zake.
Ik probeer
Mijn geest werkt maar in een cijfer van acht.
Een cijfer van acht
Een cijfer van acht
Een cijfer van acht
Rond en rond
Nooit recht
Ter zake.
Ik probeer
Mijn geest werkt maar in een cijfer van acht.