Status Quo — Elizabeth Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elizabeth Dreams" van Status Quo.

Songteksten

Elizabeth dreams of the day when the way
That I looked at her made her feel she was real
Elizabeth dreams of the time she was mine
When she didn’t need any more, she was sure
She was sure
Out of sight, by candlelight
And sea green, and see green horses
I said she’s out of sight by candlelight ??
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams, holding fast through the past
When a morning was something new, flowers grew
Elizabeth dreams but it’s late and she’s waited too long
And tomorrow goes, now she knows
Now she knows
Out of sight by candlelight
And sea green, and sea green horses
I said she’s out of sight, by candlelight
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams

Songtekstvertaling

Elizabeth droomt van de dag waarop de weg
Dat ik naar haar keek gaf haar het gevoel dat ze echt was.
Elizabeth droomt van de tijd dat ze van mij was.
Toen ze niet meer nodig had, was ze zeker
Ze was er zeker van.
Uit het zicht, bij kaarslicht
En zeegroen, en groene paarden zien.
Ik zei dat ze uit het zicht is bij kaarslicht ??
En sprookjes.
Elizabeth is niet wat ze lijkt.
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth droomt, houdt vast aan het verleden
Toen een ochtend iets nieuws was, groeiden bloemen
Elizabeth droomt maar het is laat en ze heeft te lang gewacht
En morgen gaat, nu weet ze het
Nu weet ze het.
Uit het zicht bij kaarslicht
En zeegroen en zeegroene paarden
Ik zei dat ze uit het zicht is, bij kaarslicht.
En sprookjes.
Elizabeth is niet wat ze lijkt.
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams