Status Quo — Don't Think It Matters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Think It Matters" van Status Quo.

Songteksten

Maybe I’m right, or maybe I’m wrong
I got to go on anyway
I’m finding it hard to try and play the right card
And woman you’re getting in my way
Oh, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all
I’m working all night, you know I’m working all night
Trying to get something out of my head
I live for the day when everybody will say
It’s better than all of the rest
Oh, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all
Maybe I’m right, or maybe I’m wrong
I just do the best that I can
I been working all night, yeah I work through the night
Woman can’t you understand
Oh, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all
No, you don’t think it matters at all

Songtekstvertaling

Misschien heb ik gelijk, of misschien heb ik het mis.
Ik moet toch verder.
Ik vind het moeilijk om de juiste kaart te spelen.
En vrouw die je in de weg staat
Oh, je denkt niet dat het iets uitmaakt
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.
Ik werk de hele nacht.
Ik probeer iets uit mijn hoofd te krijgen.
Ik leef voor de dag dat iedereen zal zeggen
Het is beter dan de rest.
Oh, je denkt niet dat het iets uitmaakt
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.
Misschien heb ik gelijk, of misschien heb ik het mis.
Ik doe gewoon mijn best.
Ik heb de hele nacht gewerkt.
Vrouw kan je niet begrijpen
Oh, je denkt niet dat het iets uitmaakt
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.
Nee, je denkt dat het er niet toe doet.

Videoclip voor het nummer Don't Think It Matters (Status Quo)