Status Quo — Black Veils Of Melancholy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Veils Of Melancholy" van Status Quo.

Songteksten

If I see you hiding in the night by a peppercorn tree
The tree it moves, lets me see what I wanna see
A poison gaze of your mind is all that’s worrying me.
The pictures that I see are seen by no-one else but me To cause the night to be in sight, a little point of me
I imagine nearly anything I want to see.
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
I see you with my eyes closed getting closer and closer to me
I open my eye up and you’re not there
It’s all in my mind
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small
Black veils of melancholy falling on me Black veils keep shadowing my mind
Black veils that make my mind seem small

Songtekstvertaling

Als ik je in de nacht zie verstoppen bij een peperkornboom
De boom die beweegt, laat me zien wat Ik wil zien
Een giftige blik van je geest is alles wat me zorgen baart.
De foto ' s die ik zie worden door niemand anders gezien dan door mij om de nacht in zicht te krijgen, een klein puntje van mij
Ik stel me bijna alles voor wat ik wil zien.
Zwarte sluiers van melancholie vallen op mij zwarte sluiers blijven mijn Geest volgen
Zwarte sluiers die mijn geest klein maken
Zwarte sluiers van melancholie vallen op mij zwarte sluiers blijven mijn Geest volgen
Zwarte sluiers die mijn geest klein maken
Ik zie je met mijn ogen dicht steeds dichter bij me komen
Ik open mijn ogen en je bent er niet.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Zwarte sluiers van melancholie vallen op mij zwarte sluiers blijven mijn Geest volgen
Zwarte sluiers die mijn geest klein maken
Zwarte sluiers van melancholie vallen op mij zwarte sluiers blijven mijn Geest volgen
Zwarte sluiers die mijn geest klein maken

Videoclip voor het nummer Black Veils Of Melancholy (Status Quo)