Static-X — Skinnyman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinnyman" van Static-X.
Songteksten
My little girl
Where are you?
Destroyed you
Day after day
Day after day
I get it now
I just go on without you
Twisted inside
Six miles up I rehearse how to Say goodbye to you
Skinnyman
Turned into a monster
Wrap it up tight
Emotions are distorted
It’s no surprise
Nothing alive
All hope has been aborted
Day after day
Day after day
I get it now
I just go on without you
Twisted inside
Six miles up I rehearse how to Say goodbye to you
Skinnyman
Turned into a monster
Inside I’m dead
All used up Goddamn I miss her
As my skin turns yellow
I forget this hell
As the skies are bruised
And the rain comes down
As my face turns pale
Try to deal with these thoughts
At the end of it all
I still miss you
Songtekstvertaling
Mijn kleine meid
Waar ben je?
Ik heb je vernietigd.
Dag na dag
Dag na dag
Ik snap het nu.
Ik ga gewoon verder zonder jou.
Gedraaid van binnen
Zes mijl verderop repeteer ik hoe ik afscheid van je moet nemen.
Skinnyman
Veranderd in een monster
Pak het goed in.
Emoties zijn vervormd
Het is geen verrassing.
Niets levend.
Alle hoop is afgebroken.
Dag na dag
Dag na dag
Ik snap het nu.
Ik ga gewoon verder zonder jou.
Gedraaid van binnen
Zes mijl verderop repeteer ik hoe ik afscheid van je moet nemen.
Skinnyman
Veranderd in een monster
Van binnen ben ik dood.
Ik mis haar.
Als mijn huid geel wordt
Ik vergeet deze hel.
Als de hemel gekneusd is
En de regen valt
Als mijn gezicht bleek wordt
Probeer om te gaan met deze gedachten
Aan het einde van alles
Ik mis je nog steeds.