Static-X — Just In Case songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just In Case" van Static-X.
Songteksten
Keep me around, waiting behind glass
In case you need, I’ll be your piece of ass
Pretend to want me, string me along
Break glass if needed, you can make me crawl
'cause you make me feel like a dog
You can’t see my emotion
Is this for real?
I’m a man sinking deep
I was strung out for such a long, long time
Now I own myself, yes I am mine
No longer will I be your just in case
No longer your shit do I need to taste
'cause you make me feel like a dog
You can’t see my emotion
Is this for real?
I’m a man sinking deep in the ocean
I don’t wanna be your just in case boy
I don’t wanna be your just in case
Oh no
Songtekstvertaling
Hou me in de buurt, wacht achter glas.
Voor het geval je het nodig hebt, Ik zal je stuk Kont zijn
Doe alsof je me wilt, hou me aan het lijntje.
Breek glas als het nodig is, je kunt me laten kruipen
want door jou voel ik me net een hond.
Je kunt mijn emotie niet zien.
Is dit echt?
Ik ben een man die diep gezonken is.
Ik was zo lang verslaafd.
Nu bezit ik mezelf, Ja ik ben van mij
Ik zal niet langer je rechtvaardige zijn voor het geval dat.
Ik hoef niet langer jouw rotzooi te proeven.
want door jou voel ik me net een hond.
Je kunt mijn emotie niet zien.
Is dit echt?
Ik ben een man die diep in de oceaan zinkt.
Ik wil je niet zijn voor het geval dat.
Ik wil je niet zijn voor het geval dat.
Oh nee