Static Movement — Monster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Static Movement.

Songteksten

our blood is dry
our love so shy
our souls float in the sky
and i cant deny
that we will die
and i cant deny
that the sinner also go to pray
once of day
our fear is a big lie
our heart is so weak
even our eyes cant deny that
we become so weak
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
angels and demons are crying
from the sin and mercy
that we did
the sky is blue
but we still search for something new
the bell of church is tolling
but we didnt go to pray
we forget our faith and our duty to our self
all what we do is moving a something is damaged
we trying to repair it but it does not work
we trying to convince our self
that we still red and we still alive
but the truth is against all that
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
now we collect every part of us to make it again
but there is no hope
we fight
we kiss
we broke
but there is no change
we are trying to make it work
but it will not move
it will not move
cause we were never in love with each other
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break

Songtekstvertaling

ons bloed is droog.
onze liefde zo verlegen
onze zielen zweven in de lucht
en ik kan niet ontkennen
dat we zullen sterven.
en ik kan niet ontkennen
dat de zondaar ook gaat bidden
eenmaal daags
onze angst is een grote leugen.
ons hart is zo zwak.
zelfs onze ogen kunnen dat niet ontkennen.
we worden zo zwak.
we proberen onze liefde op een hoger niveau te brengen.
maar we hebben gefaald.
we proberen onze liefde sterker te maken
maar we hebben het niet langer laten blijven.
we faalden in elke poging om onze liefde te laten bewegen
en we faalden op elke manier om onze liefde devope te maken
we hebben niets beter gemaakt.
maar we hebben alles erger gemaakt.
we maakten ons leven als statische beweging.
onze liefde is statische beweging.
we konden het niet verplaatsen of tegenhouden.
engelen en demonen huilen.
van de zonde en genade
dat hebben we gedaan.
de lucht is blauw
maar we zoeken nog steeds naar iets nieuws.
de klok van de kerk tolling
maar we gingen niet bidden.
we vergeten ons geloof en onze plicht aan ons zelf.
het enige wat we doen is iets verplaatsen is beschadigd.
we proberen het te repareren, maar het werkt niet.
we proberen onszelf te overtuigen
dat we nog steeds rood zijn en dat we nog leven
maar de waarheid is tegen dat alles.
we proberen onze liefde op een hoger niveau te brengen.
maar we hebben gefaald.
we proberen onze liefde sterker te maken
maar we hebben het niet langer laten blijven.
we faalden in elke poging om onze liefde te laten bewegen
en we faalden op elke manier om onze liefde devope te maken
we hebben niets beter gemaakt.
maar we hebben alles erger gemaakt.
we maakten ons leven als statische beweging.
onze liefde is statische beweging.
we konden het niet verplaatsen of tegenhouden.
nu verzamelen we elk deel van ons om het weer te maken.
maar er is geen hoop
we vechten.
we kussen
we zijn blut.
maar er is geen verandering
we proberen het te laten werken.
maar het zal niet bewegen
het zal niet bewegen
want we waren nooit verliefd op elkaar.
we proberen onze liefde op een hoger niveau te brengen.
maar we hebben gefaald.
we proberen onze liefde sterker te maken
maar we hebben het niet langer laten blijven.
we faalden in elke poging om onze liefde te laten bewegen
en we faalden op elke manier om onze liefde devope te maken
we hebben niets beter gemaakt.
maar we hebben alles erger gemaakt.
we maakten ons leven als statische beweging.
onze liefde is statische beweging.
we konden het niet verplaatsen of tegenhouden.