Static Cycle — Take Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Time" van Static Cycle.
Songteksten
I take a second to think, before I fall at your feet
I make my way to your lips, you push me back to my knees
I need a minute to speak, just let me say what I need
I open up to release, I know that I Hate the way you operate — discriminate and medicate —
don’t suffocate and violate my mind
Don’t duplicate or imitate me, just to try and escalate,
I’ll devastate and desecrate your tries
Take time, take all that you need to clear your mind
But I’m not like that, I won’t wait for you to come to me That’s alright, 'cause I don’t need you
Play those games you like
I know you know it’s almost over
It’s just a matter of time
Before I walk out the door, you get a sec to explain
You gave me time to release, I’ll let you beg me again
Don’t try and tell me to stay, I can’t live under your mess
You push me too far away, I know that I Yeah… that’s not right… I’ll let you lie… come on…
Oh can you lie to me, I say
Can you say those things I like
Erick Faria
Songtekstvertaling
Ik denk even na voor ik aan je voeten val.
Ik maak mijn weg naar je lippen, jij duwt me terug naar mijn knieën
Ik heb een minuut nodig om te spreken, laat me gewoon zeggen wat ik nodig heb
Ik sta open voor vrijlating, ik weet dat ik de manier waarop je opereert Haat, discrimineren en mediceren —
verstik niet en schend mijn geest.
Doe me niet na of imiteer me, gewoon om te proberen te escaleren.,
Ik zal je proberen te vernietigen en ontheiligen.
Neem de tijd, neem alles wat je nodig hebt om je geest leeg te maken.
Maar zo ben ik niet, Ik wacht niet tot je naar me toe komt dat is goed, want Ik heb je niet nodig
Speel die spelletjes die je leuk vindt.
Ik weet dat je weet dat het bijna voorbij is.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat ik de deur uitloop, heb je even tijd om het uit te leggen.
Je gaf me tijd om los te laten, Ik laat je weer smeken.
Zeg niet dat ik moet blijven, Ik kan niet onder jouw rotzooi leven.
Je duwt me te ver weg, Ik weet dat ik ... dat is niet goed... Ik laat je liegen... …
Kun je tegen me liegen?
Kun je die dingen zeggen die ik leuk vind?
Erick Faria