States — Can't Explain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Explain" van States.
Songteksten
I’ve been thinking. I’ve been phrasing.
I’ve been making a shelf
to Line’em Up long enough,
to keep it all to myself.
These words, they need a night out.
Evil. Hoping to slow it down.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
But I guess, oh well. I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching? Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
Well in second, I’m a wreck and I don’t want to rebel.
There isn’t time to wonder why
or even think for myself.
Caught up. I didn’t see it
But, I’m sure I wouldn’t care if I had.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
but I guess, oh well. I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching? Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
Is something influencing all my decisions?
Cause I can’t seem to think for myself anymore.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
but I guess, oh well. I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching? Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht. Ik heb het gezegd.
Ik heb een plank gemaakt.
om ze lang genoeg in een Rij te zetten.,
om het voor mezelf te houden.
Deze woorden, ze hebben een avondje uit nodig.
Kwaad. Ik hoop het te vertragen.
Want in het begin, komt er een rushing heat.
Dan beginnen alle kleine gevoelens zich aan mijn voeten te verzamelen.
en nu Weet ik dat ik gek klink.,
Maar ik denk, Oh goed. Ik kan het niet uitleggen.
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je behekst? Ben je betoverd?
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je onschuldig of trek je aan een touwtje?
Ten tweede, Ik ben een wrak en Ik wil niet in opstand komen.
Er is geen tijd om je af te vragen waarom.
of zelfs voor mezelf denken.
Halen. Ik heb het niet gezien.
Maar, ik weet zeker dat het me niet zou schelen als ik dat had gedaan.
Want in het begin, komt er een rushing heat.
Dan beginnen alle kleine gevoelens zich aan mijn voeten te verzamelen.
en nu Weet ik dat ik gek klink.,
maar ik denk, Oh goed. Ik kan het niet uitleggen.
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je behekst? Ben je betoverd?
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je onschuldig of trek je aan een touwtje?
Beïnvloedt iets al mijn beslissingen?
Ik kan niet meer voor mezelf denken.
Want in het begin, komt er een rushing heat.
Dan beginnen alle kleine gevoelens zich aan mijn voeten te verzamelen.
en nu Weet ik dat ik gek klink.,
maar ik denk, Oh goed. Ik kan het niet uitleggen.
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je behekst? Ben je betoverd?
Het voelt alsof ik betoverd ben. ben je onschuldig of trek je aan een touwtje?