State Shirt — This Is Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Old" van State Shirt.
Songteksten
Beaten down for so many years
It’s just a job but that never finds an end
Drained and drunk
Can never give it up
Sell off your friends
Wake up and do it all again
I hate all that I’ve become
And I hate every part of you
I’ve tried to drop out of this life
And abandon this divide
This is old, this is getting old
Come down off your ladder
Leave it standing up to nowhere
Drained and drunk
Can never give it up
Beneath this all
Wait for you to fall
It’s too late to turn back now
I’m much too old to break now
I hate all that I’ve become
And I hate every part of you
I’ve tried to drop out of this life
And abandon this divide
This is old, this is getting old
The rope is so tightly wrapped around my neck
I have nothing left to fight
This is old, this is getting old
The finest things in life I will always refuse
The worst things in life I will always abuse
Songtekstvertaling
Al zoveel jaren in elkaar geslagen.
Het is gewoon een baan, maar die nooit een einde vindt
Leeggezogen en dronken
Ik kan het nooit opgeven.
Verkoop je vrienden.
Word wakker en doe het allemaal opnieuw
Ik haat alles wat ik geworden ben.
En ik haat elk deel van jou.
Ik heb geprobeerd om uit dit leven te stappen.
En verlaat deze kloof
Dit is oud, Dit wordt oud.
Kom van je ladder af.
Laat het staan tot nergens.
Leeggezogen en dronken
Ik kan het nooit opgeven.
Onder dit alles
Wacht tot je valt.
Het is te laat om nu terug te keren.
Ik ben nu veel te oud om te breken.
Ik haat alles wat ik geworden ben.
En ik haat elk deel van jou.
Ik heb geprobeerd om uit dit leven te stappen.
En verlaat deze kloof
Dit is oud, Dit wordt oud.
Het touw is zo strak om mijn nek gewikkeld.
Ik heb niets meer om tegen te vechten.
Dit is oud, Dit wordt oud.
De mooiste dingen in het leven zal ik altijd weigeren
De ergste dingen in het leven zal ik altijd misbruiken