State Shirt — So Weird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Weird" van State Shirt.

Songteksten

It’s so weird I still live here
It’s so weird I still know you
So weird I still love you
So weird I’m still alive
Every day, I awake
And I’m truly amazed
I made it another day
I’m too afraid
To kill myself
And too afraid to really live
Every day is the same
Every night is the same
So weird I ended up here
Every kiss is the same
Every love is the same
So weird I ended up here
So weird I still lie here
So weird I can’t talk
So weird I can’t move
So weird I’m still alive
If I were to leave this place
Tonight and not turn back
I’d end up where I started
I’m too afraid
To kill myself
And too afraid to really love
Every day is the same
Every night is the same
So weird I ended up here
Every drug is the same
Every fight is the same
So weird I never change
Every kiss is the same
Every love is the same
So weird I ended up here
Every day is the same
Every night is the same
So weird I never change

Songtekstvertaling

Het is zo raar dat ik hier nog steeds woon.
Het is zo raar dat ik je nog steeds ken.
Zo raar dat ik nog steeds van je hou.
Zo raar dat ik nog leef.
Elke dag word ik wakker.
En ik ben echt verbaasd
Ik heb het een andere dag gemaakt.
Ik ben te bang.
Om zelfmoord te plegen.
En te bang om echt te leven
Elke dag is hetzelfde
Elke nacht is hetzelfde.
Zo raar dat ik hier belandde.
Elke kus is hetzelfde.
Elke liefde is hetzelfde.
Zo raar dat ik hier belandde.
Zo raar dat ik hier nog steeds lig.
Zo raar dat ik niet kan praten.
Zo raar dat ik me niet kan bewegen.
Zo raar dat ik nog leef.
Als ik deze plek zou verlaten
Vanavond en niet omkeren
Ik zou eindigen waar ik begon
Ik ben te bang.
Om zelfmoord te plegen.
En te bang om echt lief te hebben
Elke dag is hetzelfde
Elke nacht is hetzelfde.
Zo raar dat ik hier belandde.
Elke drug is hetzelfde.
Elk gevecht is hetzelfde.
Zo raar dat ik nooit verander.
Elke kus is hetzelfde.
Elke liefde is hetzelfde.
Zo raar dat ik hier belandde.
Elke dag is hetzelfde
Elke nacht is hetzelfde.
Zo raar dat ik nooit verander.