State Radio — Omar Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omar Bay" van State Radio.
Songteksten
Dear Mr. Omar Bay
Heard the news that you left today
You still countin' all them taxicabs
They takin' you back to the time you have left?
Do you well remember Vietnam
When you had a mother who loved her son?
Did you have to leave us all and go away?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Dear Mr. Omar Bay
I saw your old friend from the war today
He said you went to seek God in a church
Or to get some warmth, whatever came first
And now your, now your standpipe it stands alone
If where you place your cap is your home
Do you have to leave us all and go away?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Songtekstvertaling
Geachte Heer Omar Bay
Ik hoorde het nieuws dat je vandaag wegging.
Je telt nog steeds al die taxi' s.
Brengen ze je terug naar de tijd die je nog hebt?
Herinner je je Vietnam nog?
Toen je een moeder had die van haar zoon hield?
Moest je ons allemaal verlaten en weggaan?
Omar Bay, ik denk dat ik in stukken val.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Vijf winters, vijf winters in New York is genoeg.
Ik zou zelfs zeggen dat het er vier te veel zijn.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Geachte Heer Omar Bay
Ik zag je oude vriend van de oorlog vandaag.
Hij zei dat je God ging zoeken in een kerk.
Of om wat warmte te krijgen, wat er het eerst kwam
En nu staat je standpijp alleen.
Als waar je je pet plaatst is je thuis
Moet je ons allemaal verlaten en weggaan?
Omar Bay, ik denk dat ik in stukken val.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Vijf winters, vijf winters in New York is genoeg.
Ik zou zelfs zeggen dat het er vier te veel zijn.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Omar Bay, ik denk dat ik in stukken val.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Omar Bay, ik denk dat ik in stukken val.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?
Vijf winters, vijf winters in New York is genoeg.
Ik zou zelfs zeggen dat het er vier te veel zijn.
Wil je een goede man niet helpen overeind te komen?