State Radio — Ill Advised songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ill Advised" van State Radio.

Songteksten

To what do I owe this occasion?
My life is fallin' out of reason
To what do I owe this occasion?
My life is fallin' out of reason
So break my stare
Oh, how your faces light up this day
Well, my friends, gather 'round
Seems my mind is not so sound
Oh, how your faces light up this day
'Cause I am ill advised to feel that the inner lives are real
And ill advised to call upon the hour of this day
I’m sanitized and still and movin' for the kill
I’m ill advised to call upon the hour of one day
I, I, I
I, I, I
I, I, I
I, I, I Oh, how your faces light up this day
On this hour and on to this ground
'Cause I am ill advised to feel that the inner lives are real
And ill advised to call upon the hour of this day
I’m sanitized and still and movin' for the kill
I’m ill advised to call upon the hour of one day
To what do I owe this occasion?
My life is fallin' out of reason
I’ve not sold my innocence, I’m not so right like them
I’ve not sold my innocence, I’m not so right like them
I’ve not sold my innocence, I’m not so right like them, right like them
Not on this hour, or on this ground

Songtekstvertaling

Waaraan heb ik deze gelegenheid te danken?
Mijn leven valt uit de rede.
Waaraan heb ik deze gelegenheid te danken?
Mijn leven valt uit de rede.
Dus breek mijn blik
Oh, hoe jullie gezichten oplichten deze dag
Vrienden, Kom erbij.
Het lijkt erop dat mijn Geest niet zo gezond is.
Oh, hoe jullie gezichten oplichten deze dag
Want ik ben slecht geadviseerd om te voelen dat de innerlijke levens echt zijn
En het is niet verstandig het uur van deze dag aan te roepen.
Ik ben gereinigd en nog steeds en beweeg voor de moord
Het is onverstandig om het uur van één dag te bellen.
IK, IK, IK
IK, IK, IK
IK, IK, IK
I, I, I Oh, how your faces up this day
Op dit uur en op deze grond
Want ik ben slecht geadviseerd om te voelen dat de innerlijke levens echt zijn
En het is niet verstandig het uur van deze dag aan te roepen.
Ik ben gereinigd en nog steeds en beweeg voor de moord
Het is onverstandig om het uur van één dag te bellen.
Waaraan heb ik deze gelegenheid te danken?
Mijn leven valt uit de rede.
Ik heb mijn onschuld niet verkocht, ik ben niet zo goed als zij.
Ik heb mijn onschuld niet verkocht, ik ben niet zo goed als zij.
Ik heb mijn onschuld niet verkocht, ik ben niet zo goed als zij, net als zij.
Niet op dit uur, of op deze grond.