State Radio — Held Up By The Wires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Held Up By The Wires" van State Radio.
Songteksten
bought the old farmland for a song
sold it for many reasons too many of them wrong
horseshoe bets and the women that came along
blind drunk on their demon rum
kickin the pedals tryin to out run the dogs
with no running start to jump over the fire
doin headstands atop of the rotten telephone poles
all held up by the wire
his knowledge a product of his loneliness
a mad cousin to his holiness
maniacs in cages and patriots in sages
a cruel untelling of the books
but i’ll not give myself to the ground
i kill, more than i live, so slowly
heard a great force raping the land
like general kelly and his ghost yellow man
marching like sherman in reverse
steeling the fire from the building, the city from the curse
master dies by his own hired hand
half a day later father’s hanging from the steeple
strongest body of thieves to ever scourge a land
to ever pillage a people
but i’ll not give myself to the ground
i kill, more than i live, so slowly
oh, allow this night to go on let it roll along, the sun never rise
allow this life to go on, let it roll along, the sun never rise
say one thing and do another
and bunker down in your alsatian den
we ain’t got room for your politics here
politicians make a bad name for the conmen
and water fell like burning metal
set off by a dying sun
them women they circled like covered wagons crying
their loved ones back from where they’ve gone
but i’ll not give…
Songtekstvertaling
kocht de oude landbouwgrond voor een lied
verkocht het om vele redenen te veel van hen verkeerd
hoefijzer inzetten en de vrouwen die langs kwamen
blind dronken van hun demon rum
kickin the pedalen trying out run the dogs
zonder hardloop start om over het vuur te springen
hoofdstandjes op de Rotte telefoonpalen
allemaal opgehouden door de draad
zijn kennis een product van zijn eenzaamheid
een gekke neef van Zijne Heiligheid.
maniakken in kooien en patriotten in wijzen
een wrede ontkoppeling van de boeken
maar ik geef mezelf niet aan de grond.
ik dood, meer dan ik leef, zo langzaam
hoorde een grote kracht het land verkrachten
zoals generaal kelly en zijn geest gele man.
marcheren als sherman in omgekeerde
het vuur uit het gebouw stuwen, de stad uit de vloek
de meester sterft door zijn eigen ingehuurde hand.
een halve dag later hangt vader aan de toren.
het sterkste lichaam van dieven dat ooit een land gepest heeft.
om ooit een volk te plunderen
maar ik geef mezelf niet aan de grond.
ik dood, meer dan ik leef, zo langzaam
Oh, laat deze nacht doorgaan laat het rollen, de zon komt nooit op
laat dit leven doorgaan, laat het rollen, de zon komt nooit op
zeg het ene en doe het andere.
en bunker in uw Elzas den
we hebben hier geen plaats voor jouw politiek.
politici maken een slechte naam voor de oplichters.
en water viel als verbrand metaal.
door een stervende zon
de vrouwen die ze omcirkelden als huilende wagens.
hun geliefden terug van waar ze heen zijn gegaan
maar ik geef niet…