State Of Being — I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could" van State Of Being.
Songteksten
The air is cold — my mouth is dry
Damn, I feel like I want to die
There’s a pain in me that I can’t dissolve
Based on feelings I can’t resolve
I look myself directly in the eye
Tell myself I’ll be alright
Here as I speak into this mirror
Reflecting on my thoughts and fears
I could end it all
I could hit the wall
I could make it fall
I could end it all
In the pit of my gut I taste burning pain
An ulcer that eats from my heart to my brain
The world looms over me like a tower
I have now arrived in my darkest hour
There are words I can’t get out of mind
Visions I can’t seem to leave behind
So messed in my head, can’t sleep, can’t eat
Can’t help but to think I’ll never be complete
I could end it all
I could make it fall
I could hit the wall — hit the wall
I could end it all
I squeeze to stop this persistent drip
I taste the blood on my bottom lip
I expect the world to watch when I fall
Engulfed in greed because I want it all
Songtekstvertaling
De lucht is koud - mijn mond is droog
Verdomme, ik heb het gevoel dat ik dood wil.
Er zit een pijn in me die ik niet kan oplossen.
Gebaseerd op gevoelens die ik niet kan oplossen
Ik kijk mezelf recht in de ogen.
Zeg tegen mezelf dat het wel goed komt.
Hier als ik in deze spiegel spreek
Nadenken over mijn gedachten en angsten
Ik kan er een eind aan maken.
Ik kan de muur raken.
Ik kan het laten vallen.
Ik kan er een eind aan maken.
In de put van mijn buik proef ik brandende pijn
Een maagzweer dat eet van mijn hart naar mijn hersenen
De wereld zweeft over me heen als een toren
Ik ben nu aangekomen in mijn donkerste uur
Er zijn woorden die ik niet uit mijn hoofd kan zetten.
Visioenen die ik niet achter kan laten
Zo verward in mijn hoofd, kan niet slapen, kan niet eten
Ik kan het niet helpen te denken dat ik nooit compleet zal zijn.
Ik kan er een eind aan maken.
Ik kan het laten vallen.
Ik kan tegen de muur slaan.
Ik kan er een eind aan maken.
Ik knijp om dit persistente druppeltje te stoppen.
Ik proef het bloed op mijn onderlip.
Ik verwacht dat de wereld kijkt als ik val.
Vol hebzucht omdat ik alles wil.