State Of Being — Erosion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erosion" van State Of Being.
Songteksten
Something about the way you connect to me
I just can’t shake this hopeless energy
Take the time just to ruin my mind
Why do I feel so abandoned?
It seems like everybody goes away
From these questions — they just leave me standing…
I’m breaking up and it’s making me see
You’re taking up too much space to see
I throw my heart at everyone
And spread myself much too thin
Vulnerable I leave my heart
So I cover my flesh up with sin
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
Now don’t you tell me how to feel
I want to salvage the things that are real
You may not know it, but your actions tell me
That my face is replaceable
I try too hard, it’s my compensation
A hungry heart with no goal
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
It’s taking, it’s breaking… I feel the loss
Songtekstvertaling
Iets over de manier waarop je met me verbonden bent.
Ik kan deze hopeloze energie niet afschudden.
Neem de tijd om mijn geest te ruïneren.
Waarom voel ik me zo verlaten?
Het lijkt erop dat iedereen weg gaat.
Van deze vragen-ze laten me gewoon staan…
Ik maak het uit en het laat me zien
Je neemt te veel ruimte in om te zien
Ik gooi mijn hart naar iedereen
En mezelf veel te dun spreiden
Kwetsbaar verlaat ik mijn hart
Dus ik bedek mijn vlees met zonde.
Mijn ogen zijn gesloten voor mijn implosie.
Weer verloren in deze dromen
Ik voel het verlies door onze erosie.
Verloren in bittere gevoelens, mijn vriend…
Vertel me niet hoe ik me moet voelen.
Ik wil de dingen redden die echt zijn.
Je weet het misschien niet, maar je acties vertellen me
Dat mijn gezicht vervangbaar is
Ik probeer te hard, het is mijn compensatie.
Een hongerig hart zonder doel
Mijn ogen zijn gesloten voor mijn implosie.
Weer verloren in deze dromen
Ik voel het verlies door onze erosie.
Verloren in bittere gevoelens, mijn vriend…
Ik voel het verlies.