State Lines — The Same Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same Mistake" van State Lines.
Songteksten
Well I made the same mistake again
And though I’m really shy about it
I’m not high but I’m sure you wouldn’t doubt it
Do you remember when
You drove off in your black sedan
Was it really for the best?
I drove home in my minivan
So I’m your cigarette
I’m the reason you suck wind
I’m the reason you can’t win
If I’m your cigarette
Then will I get what I deserve
Would you throw me to the curve
Or would you flick me in your skin?
I guess it’s just tough love in the end
You should have stayed a friend
I’ll make that mistake again
Songtekstvertaling
Ik heb weer dezelfde fout gemaakt.
En hoewel ik er erg verlegen over ben.
Ik ben niet high, maar ik weet zeker dat je er niet aan twijfelt.
Weet je nog toen
Je reed weg in je zwarte sedan.
Was het echt het beste?
Ik reed naar huis in mijn busje.
Dus ik ben je sigaret.
Ik ben de reden dat je op wind zuigt.
Ik ben de reden dat je niet kunt winnen.
Als ik je sigaret ben
Dan krijg ik wat ik verdien.
Wil je me in de bocht gooien?
Of steek je me in je huid?
Ik denk dat het gewoon harde liefde is op het einde
Je had een vriend moeten blijven.
Ik zal die fout opnieuw maken.