State Line Road — Northern Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Girls" van State Line Road.
Songteksten
Baby’s northern eyes are painted for the town
Baby’s northern skies, such a troubled frown
She told me
«Today I fly, won’t you help me to fly?»
On the northerly wind, a twisted lullaby
Baby’s northern friends
Sit on the passenger side
Baby’s found a way to take a ticket to ride
«Today I fly, won’t you help me to fly?»
Through the pouring rain I heard a whispered cry
Sing yourself to sleep
And run your fingers through your hair
Your needle’s in the red
Who am I to say you gotta slow down?
Baby’s northern boys
Will keep her feet on the ground
«I need a place to lay
This aching head down
Didn’t I tell ya?
Today I fly, today I fly
How long’s it gonna before you wanna get out?
You wanna get out?»
I walked the long way to your door
I’ve walked such a crooked mile
I can’t walk no more
Today I fly
I just wanted to fly
Let me sing your morning lullaby…
Sing yourself to sleep
And run your fingers through your hair
Your needle’s in the red
Who am I to say you gotta slow down?
And there’s a wisdom in your woe
And there’s a woe that’s madness
Songtekstvertaling
Baby ' s Noordelijke ogen zijn geschilderd voor de stad
Baby 's northern skies, zo' n onrustige frons
Ze vertelde het me.
"Vandaag vlieg ik, wil je me niet helpen vliegen?»
Op de noordelijke wind, een verdraaid slaapliedje
Baby ' s Noordelijke vrienden
Ga aan de passagierszijde zitten.
Baby heeft een manier gevonden om een ticket te nemen om te rijden.
"Vandaag vlieg ik, wil je me niet helpen vliegen?»
Door de stromende regen hoorde ik een gefluister
Zing jezelf in slaap
En steek je vingers door je haar.
Je naald zit in het rood.
Wie ben ik om te zeggen dat je moet vertragen?
Baby ' s northern boys
Zal haar voeten op de grond houden
"Ik heb een plek nodig om te leggen
Dit pijnlijke hoofd naar beneden
Zei ik het niet?
Vandaag vlieg ik, vandaag vlieg ik
Hoe lang duurt het voordat je eruit wilt?
Wil je eruit?»
Ik liep de lange weg naar je deur
Ik heb zo ' n kromme mijl gelopen.
Ik kan niet meer lopen.
Vandaag vlieg ik
Ik wilde gewoon vliegen.
Laat me je ochtend slaapliedje zingen…
Zing jezelf in slaap
En steek je vingers door je haar.
Je naald zit in het rood.
Wie ben ik om te zeggen dat je moet vertragen?
En er zit een wijsheid in je verdriet
En er is een wee dat is waanzin