Stat Quo — Penthouse Condo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penthouse Condo" van Stat Quo.
Songteksten
Living my life in this hiiighrise*
Got my eyes in the sky can I fly
And will I die if I — tryyyyy.
I’m in my penthouse con-do,
With nowhere — else to go But now most people didn’t love me till I moved into
My penthouse cooon-do! (when you up, they up, then bring you down!)
My penthouse cooon-do! (Clown, that’s how it goes. that’s how it goes)
When you up niggas like: «What up? «The bad bitches like: «How you doing? And: «Who you srewing? «So I fucked 'em, cause I never knew 'em. — So fuck 'em!
That’s how I speak to 'em, they say I’m not being human! (whooo!)
Like I lack emotion
No I lack love for your life and devotion
As sure as the waves and the waters in motion,
I’m a keep toting these twins! — Heaters! — I call 'em the «Olsens»
Ain’t 'fraid to shoot but I’m 'fraid of jail!
Momma raised me Christian I’m 'fraid to go to hell!
My dead beat dad got me 'fraid to fail
Look in my sons eyes I wonder can he see my fear!
Raise him to eventually where
His pair of shoes walking across thin air!
Feeling like Moses,
Standing up and lost my chair in the process escaping the projects.
Risking my life over bitches and objects!
Looking out my condo window like: «Ahh, yes! «The world’s got issues complex
Complicated just like me you just one big mess. (mess!)
What a view looking out the window
Down upon those who oppose the fact I grow.
Been restored many blessings riches these pots of gold
After the rain comes the rainbow!
No homo! — Used to rock Kangols round the time
Big and Dre did it switched to a fitted a on top.
Living on the top floor. — Listening to 'Pac flow!
Smoking my while haters watch from the front row.
Hope I don’t lose — flop and not blow!
Go broke and marry a tramp hoe!
And have bad kids! — That's just how it is.
So I don’t give a shit, they can suck my dick!
drive you crazy like Anna Nicole Smith
It’s hot at the top. — And that’s some cold shit. (cold shit!)
Excuse me mr doorman, may I say this
Could you please take them snakes off my guest list! — At my condo…
the penthouse…
Songtekstvertaling
Ik leef mijn leven in deze hiiighrise*
♪ Got my eyes in the sky can I fly ♪
En zal ik sterven als ik — tryyyyyyy.
Ik ben in mijn penthouse con-do,
Maar nu hielden de meeste mensen niet meer van me tot ik verhuisde.
Mijn penthouse cooon-do! als gij opstaat, zullen zij u ten gronde richten.)
Mijn penthouse cooon-do! Zo gaat dat. zo gaat dat.)
Als je op nigga ' s als: "What up? "The bad bitches like:" How you doing? En: "wie heb je te pakken? Dus ik neukte ze, want Ik heb ze nooit gekend. - Laat ze de klere krijgen.
Zo praat ik tegen ze. ze zeggen dat ik geen mens ben. (whooo!)
Alsof ik geen emoties heb.
Nee, Ik heb geen liefde voor je leven en toewijding.
Zo zeker als de golven en het water in beweging,
Ik blijf deze Tweeling dragen. - Kachels! - Ik noem ze de Olsens.»
Ik ben niet bang om te schieten, maar ik ben bang in de gevangenis!
Mama heeft me christelijk opgevoed. ik ben bang om naar de hel te gaan.
M 'n vader heeft me bang gemaakt om te falen.
Kijk in mijn zonen ogen Ik vraag me af of hij mijn angst kan zien!
Breng hem uiteindelijk naar waar
Zijn schoenen lopen door de lucht.
Ik voel me als Mozes.,
Ik stond op en verloor mijn stoel tijdens het ontsnappen aan de projecten.
Mijn leven riskeren voor teven en objecten!
Uit het raam van mijn appartement kijken als: "Ahh, Ja! "De wereld heeft problemen complex
Net als ik ben je een grote puinhoop. (mess!)
Wat een uitzicht dat uit het raam kijkt
Neer op degenen die zich verzetten tegen het feit dat ik groei.
Zijn vele zegeningen hersteld rijkdom deze potten goud
Na de regen komt de regenboog!
Geen homo! - Gebruikt om Kangolen rond de tijd te rocken
Big en Dre hebben het overgezet naar een A op de top.
Wonen op de bovenste verdieping. - Luisteren naar ' Pac flow!
Ik rook terwijl haters kijken vanaf de eerste rij.
Hopelijk verlies ik niet en blaas ik niet.
Ga failliet en trouw met een zwerver.
En slechte kinderen krijgen. — Zo is het nu eenmaal.
Dus het kan me geen reet schelen, ze kunnen mijn lul zuigen!
je wordt er gek van, net als Anna Nicole Smith.
Het is warm aan de top. - En dat is wat koude shit. (koude shit!)
Pardon, meneer de portier, mag ik dit zeggen?
Kun je die slangen van mijn gastenlijst halen? - In mijn appartement — …
penthouse…