Stat Quo — Catch Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me" van Stat Quo.

Songteksten

I feel your pain I feel your plight
These bright lights blind me
I’m slippin up on this black ice black ice black ice ice
It’s cold and it show you right
The city never sleep we stay up to pay the price
An if I fall And when I fall Who gon catch me If I fall And when I fall who gon catch me If I fall And when I fall who gon catch me If I fall And when I fall who gon catch me I am my mommas only child
Grannys favorite grandson
These streets I run (huh)
Like the reverend
No dmc only red dirt bredren
No good times raised next door to the heavens
Dreamin bout the jefferson they building In the heavens
The hood had be bent like sevens
Listening to devin on the walkman
Just doin some old shit
Talkin to my uncle he tellin me stories of old pimps
Ridin no tints windows down top dropped
Fantasizing bout what I’m about when I get to that gwop
Like it means something like it really means something
I need to stop wasting my time
Like I need another watch
Nah I need another pair of pots
To cook up a new hustle when my old one stop
I geuss I want what I don’t have
When I should be happy with what I got
So I’m a get my mind right
1da let the beat rock
Stat quo
Nobody tells you what happens when you fall down
Who gon catch me who gon catch me It’s been a long time I’ve been so lost I can never be found
Who gon catch me who gon catch me Nine toes out the other toe left in In limbo tryna assemble my life again
It get turbulent on some fly shit
Tryna keep up an impress the bad bitches with the cnd cup
We at the strip club tonight my rent due in the morning
Now my money goin on my industry friends?
No more em no more dre
I guess he finito people
Left me out to dry but I spit more lethal
Came back on they ass I give a fuck n***a
And me and dre still cool
That’s how real friends do And I ain’t got nothing to prove
To nobody but myself and god the rest I exclude
Staying true to me is all I’m tryna do When bullshit occur out the blue
I keep my head in the clouds
To guide my way through
Until my lifes through
That’s how ya boy gon do Nobody tells you what happens when you fall down (nobody)
Who gon catch me (Who gon catch me)
Who gon catch me (Who)
It’s been a long time I’ve been so lost I can never be found
Who gon catch me (Whos gonna catch me)
Who gon catch me (Who)
(Who hmm hmm)
(Whos gon catch me)
(Whos gon catch me)

Songtekstvertaling

Ik voel je pijn Ik voel je benarde toestand
Deze heldere lichten verblinden me.
Ik glip omhoog op een zwart ijs ijs ijs ijs
Het is koud en het laat je goed zien
De stad slaapt nooit we blijven op om de prijs te betalen
An if I fall And when I fall Who gon catch me If I fall And when I fall who gon catch me If I fall and when I fall who gon catch me If I fall and Who gon catch me I am my mommas enig kind
Grannys favoriete kleinzoon
Deze straten run ik.)
Zoals de dominee.
Geen dmc alleen red dirt bredren
Geen goede tijden in de buurt van de hemel
Dreamin over het jefferson dat ze bouwen In de hemel
De kap was gebogen als zevens.
Luisteren naar devin op de walkman
Ik doe gewoon wat oude dingen.
Hij vertelde me verhalen over oude pooiers.
Ridin geen hints vensters naar beneden gevallen
Fantaseren over waar ik over ben als ik bij die gwap ben
Alsof het iets betekent zoals het echt iets betekent.
Ik moet stoppen met mijn tijd te verspillen.
Alsof ik nog een horloge nodig heb.
Nee, Ik heb nog een paar potten nodig.
Om een nieuwe hustle op te zetten als mijn oude stop
Ik wil wat ik niet heb.
Als ik gelukkig zou moeten zijn met wat ik heb.
Dus ik ben een helderziende.
1da laat de beat rock
Status quo
Niemand vertelt je wat er gebeurt als je valt.
Wie mij vangt die mij vangt het is lang geleden dat ik zo verloren was ik kan nooit meer gevonden worden
Wie vangt me op die negen tenen uit de andere teen links in limbo tryna zet m 'n leven weer op z' n kop
Het wordt turbulent op een vlieg stront.
Tryna blijf de slechte teven imponeren met de cnd cup
We zijn vanavond in de stripclub. mijn huur moet morgen betaald worden.
Nu mijn geld op mijn industrie vrienden?
Geen em meer, geen dre meer.
Ik denk dat hij mensen afmaakt.
Hij liet me in de steek, maar ik spuugde dodelijker.
Kwam terug op hun kont Ik geef er een fuck n* * * a
En ik en dre zijn nog steeds cool
Zo doen echte vrienden dat en ik heb niets te bewijzen.
Aan niemand anders dan mezelf en god de rest sluit ik uit
Trouw blijven aan mij is alles wat ik probeer te doen als er onzin uit het niets gebeurt
Ik hou mijn hoofd in de wolken
Om mijn weg door te leiden
Tot mijn leven voorbij is
Niemand vertelt je wat er gebeurt als je valt.)
Wie gaat me vangen?)
Wie gaat me vangen (wie)
Het is lang geleden dat ik zo verloren was dat ik nooit meer gevonden kan worden.
Wie gaat me vangen?)
Wie gaat me vangen (wie)
(Wie hmm hmm)
Wie pakt me?)
Wie pakt me?)