Стас Притчин — Всё получится! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё получится!" van Стас Притчин.

Songteksten

Ведь скоро согреет родная улыбка, и в сказку я вновь окунусь.
Тайком под окном у ворчливых соседей черёмуху всю оборву.
На пятый этаж ракетой взлечу я, и нежно тебе прошепчу:
А у нас с тобой всё получится, только ты, родная, мне верь.
И никто никогда не разлучит нас, ведь любовь постучала к нам в дверь.
И весёлым солнечным зайчиком в наши души заглянет рассвет.
И над нашими окнами радуга нам светить будет тысячу лет!
Стою и на ушко тебе я воркую, как голубь на крыше моей
И хочется петь мне в такие минуты о доле счастливой своей.
Был или не был бы счастлив, не знаю, если б не встретил тебя?
Хочу одного, по утрам просыпаясь, рядом видеть только тебя.
А у нас с тобой всё получится, только ты, родная, мне верь.
И никто никогда не разлучит нас, ведь любовь постучала к нам в дверь.
И весёлым солнечным зайчиком в наши души заглянет рассвет.
И над нашими окнами радуга нам светить будет тысячу лет!

Songtekstvertaling

Immers, binnenkort zal een inheemse glimlach me opwarmen, en Ik zal weer in het sprookje duiken.
Stiekem, onder het raam van chagrijnige buren, scheur ik alle kersenbomen eraf.
Ik zal naar de vijfde verdieping vliegen als een raket, en Ik zal zachtjes naar je fluisteren:
En jij en ik zullen slagen, alleen jij, mijn liefste, geloof me.
En niemand zal ons ooit scheiden, want liefde heeft op onze deur geklopt.
En de Dageraad zal in onze zielen kijken als een vrolijke zonnestraal.
En boven onze ramen zal de regenboog duizend jaar voor ons schijnen!
Ik sta en in je oor Ik COO als een duif op mijn dak
En Ik wil voor me zingen op zulke momenten over mijn gelukkige deel.
Zou ik gelukkig zijn als ik je niet zou ontmoeten?
Als ik ' s morgens wakker word, wil ik alleen jou naast me zien.
En jij en ik zullen slagen, alleen jij, mijn liefste, geloof me.
En niemand zal ons ooit scheiden, want liefde heeft op onze deur geklopt.
En de Dageraad zal in onze zielen kijken als een vrolijke zonnestraal.
En boven onze ramen zal de regenboog duizend jaar voor ons schijnen!