Стас Пьеха — Я тебе подарю songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебе подарю" van Стас Пьеха.

Songteksten

За тобою сквозь туманы и метель
Даже если сядут корабли на мель
Вечный стрелок бег и на поезде два дня
Чтобы вновь вернуть меня тебе
А мне вернуть тебя…
В этом сложном мегаполисе дождей
Не хватает смысла без любви твоей
Пару дней в пути, начинаю понимать
Как друг-друга не легко найти
И просто потерять…
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в глаза
Я забуду наш последний разговор
Как опасно ветром задувать костёр
И во всех границ, расстояния в пол-земли
Словно сотни вырванных страниц
Из дневника любви…
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в глаза
Я тебе подарю на закате зарю
Синее море до самых звёзд
Всё, что не спел,
Всё, что сказать не успел
В чёрно-белом кино тема страрая, но Тронет тебя, как всегда до слёз
Всё, что сказал
Он заглянув ей в

Songtekstvertaling

Achter je door mist en sneeuwstorm
Zelfs als de schepen vastlopen
Eternal shooter run and train for two days
Om mij naar jou terug te brengen.
En Ik wil je terug.…
In deze complexe stad van regen
Niet genoeg verstand zonder jouw liefde
Een paar dagen onderweg, begin ik het te begrijpen.
Net als elkaar is het niet makkelijk om elkaar te vinden.
En gewoon verliezen.…
Ik geef je de dageraad bij zonsondergang.
Blauwe zee naar de sterren
Alles wat niet gezongen wordt,
Ik had alleen geen tijd om het te zeggen.
In zwart-wit films, het thema is scherp, maar het zal je raken, zoals altijd, tot tranen
Alles wat ik zei
Hij keek in haar ogen.
Ik vergeet ons laatste gesprek.
Hoe gevaarlijk het is om een vuur te blussen met de wind
En in alle grenzen, de afstand van de halve aarde
Alsof er honderden pagina ' s uitgescheurd zijn.
Uit het Dagboek van de liefde…
Ik geef je de dageraad bij zonsondergang.
Blauwe zee naar de sterren
Alles wat niet gezongen wordt,
Ik had alleen geen tijd om het te zeggen.
In zwart-wit films, het thema is scherp, maar het zal je raken, zoals altijd, tot tranen
Alles wat ik zei
Hij keek in haar ogen.
Ik geef je de dageraad bij zonsondergang.
Blauwe zee naar de sterren
Alles wat niet gezongen wordt,
Ik had alleen geen tijd om het te zeggen.
In zwart-wit films, het thema is scherp, maar het zal je raken, zoals altijd, tot tranen
Alles wat ik zei
Hij keek in haar ogen.

Videoclip voor het nummer Я тебе подарю (Стас Пьеха)