Стас Михайлов — Вертолет songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вертолет" van Стас Михайлов.

Songteksten

И за окном зима
Вернись ко мне, братишка
Я жду тебя всегда.
А мама поседела
Ведь, только ей понять,
Что нет страшнее муки
Когда хоронит мать.
А мама поседела
Ведь, только ей понять, —
Что нет страшнее муки
Когда хоронит мать.
Как жаль, что в этом мире
Ничто нельзя вернуть
Ушёл однажды утром
Ты в свой последний путь.
А дочка всё не верит
И папу вечно ждёт
Когда увидит в небе
Проклятый вертолёт.
Как жаль, что в этом мире
Ничто нельзя вернуть
Ушёл однажды утром
Ты в свой последний путь.
Одно прошу я Бога,
А он не глух к мольбам
Когда уйду из жизни,
Что б встретились мы там.
Одно прошу я Бога,
А он не глух к мольбам
Когда уйду из жизни,
Что б встретились мы там, братишка.

Songtekstvertaling

En het is winter buiten
Kom bij me terug, broertje.
Ik wacht altijd op je.
En mijn moeder werd grijs
Want alleen zij kan het begrijpen.,
Dat er niets erger is dan meel.
Als hij zijn moeder begraaft.
En mijn moeder werd grijs
Want alleen zij kan het begrijpen. —
Dat er niets erger is dan meel.
Als hij zijn moeder begraaft.
Wat jammer dat in deze wereld
Niets kan worden teruggegeven
Liep op een ochtend weg
Je bent op je laatste reis.
Maar mijn dochter gelooft me nog steeds niet.
En papa wacht altijd.
Wanneer hij het in de hemel ziet
Verdomde helikopter.
Wat jammer dat in deze wereld
Niets kan worden teruggegeven
Liep op een ochtend weg
Je bent op je laatste reis.
Eén ding vraag ik van God.,
En hij is niet doof voor de smeekbeden.
Als ik sterf,
Dat het ons daar ontmoet.
Eén ding vraag ik van God.,
En hij is niet doof voor de smeekbeden.
Als ik sterf,
Hadden we elkaar daar maar ontmoet.

Videoclip voor het nummer Вертолет (Стас Михайлов)